A loan helped a NICU nurse pay legal fees needed to start helping families transition from the NICU to home.


Mary's story

Hi, my name is Mary --I am a NICU (Neonatal intensive care unit) nurse, nurse educator and mom of two sweet girls. I have 10 years of experience working in NICUs with the highest level of acuity patients. Over these years, I have had the honor of working with 1000s of families during their most vulnerable time. Every day I am humbled by the strength and will of these fragile babies and the immense love their families have for them. I recently had my second daughter and struggled with postpartum anxiety and depression. The immense feelings of overwhelm I experienced highlighted for me the struggle of the NICU parent and I felt called to explore a path to new ways to support them on their journey.

My own experience becoming a mother humbled me to the true feeling of overwhelm that can happen when taking home a baby for the first time. Trying to fit this new human and their needs into your life is a challenging process, but can be made joyful with the support and knowledge of those you trust that have walked the path before you.

My goal with The NICU Translator LLC is to help bridge the gap between the NICU experience and life at home with a NICU baby. I envision my role as a combination of the infant care and mothering support of a postpartum doula with the ability to understand the unique needs of the NICU baby from my experience as a NICU RN. I hope to empower families to care for their NICU baby by sharing my knowledge and validating their own skills and experience.


This loan is special because:

It supports a small business owner with 0%-interest, zero-fee capital.



Loan details


About The NICU Translator LLC

Industry: Health
Years in operation: 1 year - 3 years
Website: thenicutranslator.cohere.live

Follow:

Lenders and lending teams




Loan details