Previous loan details
Hide
Translated from Spanish. View original language description.
Nelly is an exemplary and loving mother whom has been deceived many times during her life. Since her children's father abandoned her, she has worked very hard to support them so that they don't suffer from this traumatic situation. This diligent mother used to sell hats on the street, but in very small quantities. Now realizing the needs of her children she decided to ask for help from lenders and invest in her business. Currently, with much hard work and dedication her business is experiencing success, with which she has been able to provide safety and tranquility for her two precious children. Nelly now sells her merchandise in two large booths within one of the busiest markets in Juliaca, and aspires to amplify her business to increase her quality of life.
Translated from Spanish by Jordan Shanker, Kiva volunteer.
Nelly, es una madre ejemplar y muy amorosa que ha sufrido muchas decepciones en la vida, desde que la abandonó el padre de sus hijos trabajó arduamente con el fin de que sus retoños no pasen limitaciones económicas y no sufran dicho abandono. Esta diligente madre en un principio vendía sombreros y gorras en muy pocas cantidades y en forma ambulatoria, pero viendo las necesidades de sus hijos decidió recurrir a la ayuda de instituciones e invertir mayor capital en su negocio. Actualmente con esfuerzo, mucha dedicación y entrega su negocio viene proporcionándole buenos frutos, con la cual tiene la dicha de brindarles seguridad y tranquilidad a sus dos amados hijos.Nelly ahora cuenta con dos amplios puestos de venta al interior de uno de los mercados más concurrido de la ciudad de Juliaca, y ahora aspira aumentar su capital de inversión, está segura que con dicha inversión mejorará notablemente su calidad de vida.