Afiwa K. is married and the mother of four. Her husband is a fisherman by trade. The family income is too low for her family to thrive. That is why Ms. K. entered the business of selling lamp oil to help her husband take care of the family. She builds up an inventory and sells the oil to households by the liter. The revenues from this business, though insufficient, go towards supporting her family. Ms. K. is asking for financial aid to boost her business. The $700 loan that she is requesting will serve to acquire a large stock of lamp oil to meet public demand in her area. Her sales numbers will improve thus benefiting her family.

Translated from French by Daniel Kuey, Kiva Volunteer

Madame K. Afiwa est mariée et mère de quatre (4) enfants. Son mari est un pêcheur de profession. Le revenu familial étant insuffisant ne permet pas l’épanouissement de la famille. C’est ainsi que Madame K. Afiwa s’est lancée dans le commerce du pétrole lampant pour pouvoir aider son mari dans la prise en charge des besoins de la famille. Elle s’approvisionne en quantité et le revend en unité par litre aux ménages. Les revenus de ce commerce quoi que insuffisants permettent de contribuer aux charges du ménage. Madame K. sollicite un concours financier pour renforcer son activité. Le crédit de $700 qu’elle demande va servir à l’achat et au stockage du pétrole lampant en grande quantité en vue de satisfaire la population de sa localité. Cette activité augmentera son chiffre d’affaire pour le mieux être de sa famille.