Mrs F. is a good customer of the institution. For various years now she and her husband have been selling sweets for a living. Both their incomes only just cover the family’s expenses, which incluD. the schooling of their young children. The couple work from very early in the morning until very late at night and much effort is needed in order for them to be able to improve and therefore make more comfortable for their children, the small room in which they live.
La señora F. es una buena cliente D. la institución, desD. hace ya varios años se dedica a la venta D. golosinas, labor que realiza con la ayuda D. su marido, con el ingreso D. ambos apenas les alcanza para cubrir los gastos familiares la educacion D. sus pequeños hijos, quienes se encuentran en edad escolar, Esta pareja desarrolla su actividad desD. muy tempranas horas del día hasta muy tarD. por la noche, y con mucho esferzo estan logrando ampliar la pequeña habitaion en la que viven, para brindar mayor comodidad a sus hijos.
Emprender has been working in Bolivia since 1999. It is dedicated to becoming a key tool in the development of its clients and the improvement of their quality of life. Operating in three of Bolivia’s major cities – La Paz, Cochabamba, and Santa Cruz – Emprender offers both urban and rural clients the opportunity to obtain financial products tailored to fit their needs and businesses. These products include housing loans, salary loans, “opportunity” (short-term) loans, and higher education loans. To better the quality of life for its clients and non-clients through non-financial services, Emprender offers free medical consultations and health classes given by trained doctors.