Check out some available loans that are similar to this one!
Nguyen Thi
View original language description ↓
Mrs. L. Thi Nguyen, 51 years old, joined the Fund in 2007. She runs a business that her family has ran for more than 10 years, a restaurant. She is very proud when speaking about her restaurant; when customers visit it even once, they want to come back to her restaurant again. Not only are the food fresh and clean, but the family’s service is also very friendly and attentive with their customers. When leaving the restaurants customers always receive a smile and thanks from Mrs. Nguyen. Because of these points, her family’s restaurant is always busy and full of diners, and is also the number one eatery in the area. Mrs. Nguyen and her husband have two children, one who is still in school, and one who is grown and help out at the restaurant. Continuing to invest in their restaurant, in this round of funding the family is requesting 7,000,000 VND. Their monthly income is 5,000,000 VND.
Translated from Vietnamese by Chi Nguyen, Kiva volunteer.
Tham gia vào Quỹ năm 2007, chị Nguyễn Thị L. 51 tuổi với một mô hình kinh doanh mà gia đình chị đã làm trên 10 năm nay đó là kinh doanh hàng ăn. Thật tự hào khi nói về cửa hàng ăn của gia đình chị, khách hàng đến ăn dù một lần nhưng sẽ luôn có ấn tượng và sẽ mong muốn được ăn tai quan chị vào những lần sau. Không chỉ là các đồ ăn của hàng chị ngon sạch sẽ, mà thái độ phục vụ của gia đình chị cũng rất nhiệt tình, chu đáo với khách hàng. Khi ra về khách hàng luôn nhận đuợc nu cuời trên môi và lời cảm ơn của chủ quán. Chính vì vậy cửa hàng ăn của gia đình chị lúc nào cũng đông khách, và đó cũng chính là điểm đến ăn số 1 của khách hàng quanh khu vực. Vợ chồng anh chị có 2 con, 1 con đang đi học, 1 con đã lớn và ở nhà bán hàng giúp bố mẹ. Vẫn tiếp tục đầu tư vào cửa hàng ăn vòng vốn này gia đình chị xin vay 7.000.000đ. Thu nhập bình quân của gia đình. 5.000.000đ/tháng

About Vietnam

  • $5,600
    Average annual income
  • 98
    View loans »
    Vietnam Loans Fundraising
  • $14,461,025
    Funds lent in using Kiva
  • 16,610.0
    Vietnam Dong (VND) = $1 USD

Success!! The loan was 100% repaid

A loan of $425 helped Nguyen Thi invest in restaurant's continuing operation.
100% repaid
Repayment Term
14 months (Additional Information)
Repayment Schedule
Monthly
Disbursed:
Jul 10, 2008
Listed
Jun 26, 2008
Currency Exchange Loss:
Covered
Ended:
Aug 15, 2009