Mirtha has her business selling clothing in one of the markets in Managua. She has had the business and job for 25 years. She works from Monday through Sunday from six in the morning until six in the afternoon.
Mirthalia is visiting the offices of CEPRODEL to request a loan to invest in her business. She is married and the mother of a family of two children who are in school.
She is going to invest the loan in buying clothing for boys, girls, women, and men, since in these months sales are very good in the market.
She thanks CEPRODEL for giving them the opportunity, since thanks to the loans her business has been able to get ahead.
Doña Mirthalia tiene su negocio de venta de ropa en uno de los mercados de Managua, ella tiene veinticinco años de tener el negocio y esa actividad, ella trabaja de lunes a domingos de la seis de la mañana hasta las seis de la tarde.
Doña Mirthalia visita las oficinas de ceprodel para solicitar un préstamo para invertir en su negocio. Ella es casada y madre de familia de dos hijos los cuales se encuentran en el colegio.
El préstamo lo va ha invertir en compra de ropa para niños, niñas, damas y caballeros ya que en estos meses las ventas son muy buenas en el mercado.
Da gracias a Ceprodel por brindarles la oportunidad ya que gracias a los financiamientos su negocio ha podido salir adelante.
This loan is administered by Centro de Promocion del Desarrollo Local (CEPRODEL), one of Kiva’s larger partners in Central America. Founded in 1991 and based in Managua, Nicaragua, CEPRODEL specializes in the development and funding of housing cooperatives for traditionally marginalized communities, the provision of microfinance services to small businesses, and the promotion of innovative renewable energy projects. In addition, unlike many microfinance institutions in the area that have chosen to avoid the rural areas of the country due to the increased financial risk, CEPRODEL provides financial services to numerous clients in the agriculture and livestock industry. Supporting a borrower through CEPRODEL means contributing to the promotion and sustainability of this important work in Nicaragua.