Check out some available loans that are similar to this one!
Arcangel Misael Group
In this Group: Maria, Ceycie Azucena, Maria Florali, Felipa, Manuel , Manuel Adolfo, Antonio , Magaly, Celia Rufina, Beatriz *, Tayde Marizol
* not pictured
The “Arcángel Misael” (Archangel Misael) group is located in Santiago Jamiltepec, Oaxaca, about 40 minutes from “Pinotepa Nacional.” They named the group this way because its members believe in the existence of archangels and they say that the Archangel Misael is their protector. 65 year old, Manuel O. Hernández is the group’s leader and their meeting place is only a few steps from the place known as the Well of San Jacinto. This is a public place, available for the entire population of Jamiltepec, where the people gather to wash clothes. This group is made up of 11 people, originally from this area. They are all neighbors and all know one another and share the same traditions and customs. Some are aboriginal and others not, but that is not a reason for them not to be united.

Here we will talk about 28 year old María A. O.. She’s been an artist her entire life and tells us that she’s been making “huipiles” (Mayan style dresses) for more than 10 years. Her mother in law taught her to make these beautiful clothing items, before she passed away, and [María] believes that this was the greatest inheritance that she could have received, because it allows her to generate the income she needs to support her two young children; 12 year old Flor and 11 year old Jesús. Both are in school. Flor is in junior high school and Jesús is in sixth grade. Her husband, 43 year old Javier, is a field worker.

Huipil embroidering is well known and practiced in the La Costa Chica region of Oaxaca, particularly in areas inhabited by aboriginal people. Clothing items such as huipiles, naguas, telares, and other types of traditional clothing, have always distinguished the aboriginal communities from one another, and each region has its own style and colors of clothing, representative of each group. María embroiders and finishes huipiles by hand, using materials from the region that distinguish the details in the clothing.

María requested this loan to buy supplies that she uses for making and embroidering huipiles, such as yellow, royal blue, red, orange, and brown ribbons of different types and size. She also bought different types of cotton and silk thread in different colors, handmade belts, purple dyed fabric, crochet hoops and some needles.

María likes to combine colors. This is why she enjoys her work. When her mother in law was living, she used to combine colors for her, but then [María] had to learn to do it herself. She tells us that there are times when she is not paid fairly for her labor, but that does not discourage her. She puts forth more effort and forges ahead. It takes her about a week, working all day, every day, to make each huipil. Her craft allows her to help her husband pay for their children’s schooling and she has not been short of what she needs to continue her work. This is not an easy task because one must understand where they come from, where they live, and what the craft means to its artist.

María wants to improve her children’s quality of life. She does not pretend to make much money; just enough to afford a dignified and lasting life. She hopes that these clothing styles are never lost and that they continue without modifications.

María’s hopes are to see her children grow up in their own environment, without limits or cares. She also wants to see them get a good education so that they can aspire for something better than what she and her husband had, because being a field hand destines one to live a life of poverty with a desire for a comfortable life. She wants her sales not to decrease and to increase her production. She also wants her daughter to learn this art as a tool for greater achievement.

María is thankful, and in the name of her fellow members, appreciates those whom make this human support possible. If it was not for those who participate in this effort, those who are in the same situation as María would have no one to lean on. She sends a hug to the whole team and there is no better way to say thank you than a smile from her.

“Arcángel Misael” is made up of a number of responsable, hard working people with great dedication to their fellow members. Following are the names of the members and their activities.

María A. O.. – Craft creation and sales
Ceycie Azucena V. C.. – Gelatin sales
María Florali O. Hernández. – Clothing sales
Felipa Pérez Jiménez. – Food sales
Manuel O. Peláez. – Clothing sales
Manuel Adolfo O. L.. – Food sales
Antonio M. García. – Clothing sales
Magaly M. O.. – Food sales
Celia Rufina Vásquez M.. – Food sales
Beatriz V. T.. – Craft creation and sales
Tayde Marizol García S.. – Craft creation and sales
View original language description ↓
El grupo “Arcángel Misael” se ubica en la localidad de Santiago Jamiltepec Oaxaca, a 40 minutos aproximadamente de Pinotepa nacional, se le dio este nombre primero porque los integrantes del grupo creen en la existencia de los Ángeles, y en especial ellos dicen que su ángel protector del grupo es el arcángel Misael, el nombre del líder del grupo es Manuel O. Hernández, un señor de poco mas de 65 años, el punto de reunión del grupo esta ubicado a unos pasos del conocido lugar llamado el pozo de de san jacinto, este es un lugar publico donde la gente acude a lavar ropa y es de uso para toda la población de Jamiltepec. Esta agrupación esta conformada por 11 personas, quienes son originarios y vecinos de esta localidad, todos ellos e conocen entre si y comparten las mismas tradiciones y costumbres, algunos son indígenas y otros no, pero eso no es motivo por el cual no puedan estar unidos.
En esta narración hablaremos de la señora María A. O., de 28 años de edad, ella es artesana de toda la vida, nos comenta que la elaboración de huipiles lo practica desde hace mas de 10 años, cuando su cuñada la enseño a elaborar tan bonitas prendas antes de fallecer, ella nos cometa que es la mejor herencia que pudo haber recibido, ya que por medio de esta actividad puede obtener recursos para apoyar a sus dos pequeños hijos que son, Flor de 12 años y Jesús de 11 años de edad, ellos están estudiando actualmente, flor cursa la educación secundaria y Jesús el sexto año de la primaria, el esposo de María es campesino de nombre Javier quien tiene 43 años de edad.
El bordado de huipiles es una actividad muy conocida y practicada en la región de la costa chica de Oaxaca principalmente donde existen poblaciones de indígenas mixtecos, las prendas como los huipiles, las naguas, los telares, y otros han distinguido siempre a las comunidades de indígenas, cada región tiene sus propias características y colores apropiados en estas prendas, ya que cada una de ellas representa el grupo, la clase y la distinción del pueblo de la persona quien porta esta preciada vestimenta, María elabora bordados y acabados de huipiles, hilados a mano, para esto se utilizan materiales propios de la región, que se distinguen desde su origen hasta el detallado de las prendas.
El motivo por el cual María solicito un crédito fue para la compra de materiales que utiliza en la elaboración y bordados de huipiles, ella con este dinero pudo comprar listones en colores amarillo, azul rey, rojo, naranja y café, estos listones en diferentes presentaciones y tamaños, también compro hilo de algodón para bordado, hilo de seda, madeja de algodón para bordar en diferentes colores, telar de cintura hilado a mano, telar teñido con caracol púrpura, aro para bordar y algunas agujas.
Lo que le gusta a María es la combinación de colores, es por eso que ella disfruta la creación de sus trabajos, al principio dice que cuando vivía su cuñada ella era que le combinaba los colores, pero después ella tuvo que hacerlo, nos comparte que en algunas ocasiones no le pagan lo justo por su trabajo, pero eso no la desanima, ella le echa mas ganas y sigue adelante, para elaborar un huipil María se tarda aproximadamente una semana dedicándole todo un día completo. Su oficio le ha permitido a poyar a su esposo con el gasto escolar de sus hijos, ha podido darle continuidad a su actividad y no le ha faltado lo necesario para seguir trabajando.
Ser artesana no es cosa fácil primero porque tienen que entender que es lo que hacen, de donde viene, y que simboliza para la persona quien esta creando este arte.
María desea mejorar su calidad de vida y la de sus hijos, no pretende ganar mucho dinero solamente lo necesario para llevar una vida digna y perdurable, ella quisiera que estas prendas no se pierdan nunca y prevalezcan durante todo el tiempo, sin perder su significado y sin sufrir modificación alguna.
La esperanza de María es ver a sus hijos crecer en un ambiento propio de si mismos, sin carencias ni limitaciones, ella desea ver a sus niños terminar bien una preparación escolar, para que el día de mañana ellos puedan aspirar a algo mejor de lo que ella y su esposo no tuvieron, ya que el ser campesino es como estar destinado a vivir en la pobreza y en la carencia de una vida cómoda, ella quiere que sus ventas no decaigan, que su producción crezca y que su hija aprenda también este oficio como una herramienta mas de supervivencia.
A nombre de sus compañeros y compañeras que integran este grupo María le da las gracias a los que hacen posible este apoyo humano, de no ser por los que participan en esta labor los que están en la misma situación de María no tendrían respaldo alguno, a todo este gran equipo ella les manda un abrazo y no hay mejor agradecimiento que una sonrisa de parte de ella.
“Arcángel Misael”. Esta integrado por un numero de personas, responsables y trabajadoras de gran compromiso con cada uno de sus integrantes. A continuación aquí se dan los nombres de las personas que integran al grupo así como su actividad personal.

María A. O.. – Elaboración y venta de artesanías
Ceycie Azucena V. C..- Venta de gelatinas
María Florali O. Hernández.- Venta de Ropa
Felipa Pérez Jiménez.- Cocina Económica
Manuel O. Peláez.- Venta de Ropa
Manuel Adolfo O. L..- Venta de comida económica
Antonio M. García.- Venta de Ropa
Magaly M. O..- Venta de comida económica
Celia Rufina Vásquez M..- Venta de comida económica
Beatriz V. T..- Elaboración y venta de artesanías
Tayde Marizol García S..- Elaboración y venta de artesanías

Additional Information

This is a Group Loan

In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a larger group of individuals. The group is there to provide support to the members and to provide a system of peer pressure, but groups may or may not be formally bound by a group guarantee. In cases where there is a group guarantee, members of the group are responsible for paying back the loans of their fellow group members in the case of delinquency or default.

Kiva's Field Partners typically feature one borrower from a group. The loan description, sector, and other attributes for a group loan profile are determined by the featured borrower's loan. The other members of the group are not required to use their loans for the same purpose.

About Mexico

  • $11,249
    Average annual income
  • 8
    View loans »
    Mexico Loans Fundraising
  • $18,149,750
    Funds lent in using Kiva
  • 12.2
    Mexico Pesos (MXN) = $1 USD

Success!! The loan was 100% repaid

A portion of Arcangel Misael Group's $4,350 loan helped a member supplies.
100% repaid
Repayment Term
6 months (Additional Information)
Repayment Schedule
Monthly
Pre-Disbursed:
Dec 30, 2010
Listed
Jan 7, 2011
Currency Exchange Loss:
Possible
Ended:
May 15, 2011