Check out some available loans that are similar to this one!
Nguyen Thi
View original language description ↓
Ms. Nguyen Thi V., 39 years old, has joined TYM Fund since 2000. She is an active woman. Her husband Le V. Thu, an officer of commune Tien Duoc, and she discussed and decided to get a loan from TYM Fund to open a grocery store right at home to provide the needs of her villagers. The income generated from the store is 180 USD per month. This amount and her husband’s salary is enough for their daily expenses and tuition and fees for their 3 children. Two of her children are about to finish their middle and high school, while their oldest child is in college in Hanoi. V. and Thu are now planning to upgrade the store and buy more groceries to meet the demands for the coming Tet holidays. This time she would like to borrow 1200USD.

Translated from Vietnamese by Phuong Nguyen, Kiva volunteer.



Chị Nguyễn Thị Vân, 39 tuổi tham gia Quỹ Tình thương từ năm 2000. Bản thân là một người phụ nữ năng động chị đã cùng với chồng là anh Lê Văn Thu, cán bộ xã Tiên Dược, bàn bạc vay vốn để kinh doanh mặt hàng tạp hoá ngay tại nhà để phục vụ nhu cầu tiêu dùng của đông đảo bà con trong thôn. Tổng thu nhập từ cửa hàng trong 1 tháng là 180USD, cộng thêm tiền lương của chồng giúp gia đình đủ điều kiện kinh tế để trang trải cho những chi phí thường ngày và cho các con ăn học đầy đủ. 3 con chị hiện nay đều đang học đến những năm cuối cấp, riêng cháu đầu đang học cao đẳng ngoài Hà Nội. Hiện tại gia đình chị có kế hoạch sửa chữa nâng cấp cửa hàng và nhập thêm nhiều mặt hàng để phục vụ cho dịp tết Nguyên đán sắp tới, nếu được vay thêm 1200 USD.

About Vietnam

  • $725
    Average annual income
  • 124
    View loans »
    Vietnam Loans Fundraising
  • $13,737,100
    Funds lent in using Kiva
  • US Dollars
    Loan transacted in USD

Success!! The loan was 100% repaid

A loan of $1,200 helped Nguyen Thi buy groceries, etc drinks, candy ...
100% repaid
Repayment Term
14 months (Additional Information)
Repayment Schedule
Monthly
Disbursed:
Oct 23, 2007
Listed
Oct 8, 2007
Currency Exchange Loss:
N/A
Ended:
Oct 29, 2008