Check out some available loans that are similar to this one!
View original language description ↓
Maftuna is 19. She lives with her parents. Both parents work as controllers at Ispharinskiy Chemical Plant and receive scanty pay. Maftuna’s business provides a sizable contribution to her family’s income. Maftuna sells fried sunflower seeds, chewing gum, cigarettes, and other small items at the town’s bus terminal. The business is doing well, because there are plenty of buyers at the station. To buy her goods, Maftuna travels to neighboring Uzbekistan. She is a Tajik citizen and it is not easy for her to cross the border. Because the goods cost less in Uzbekistan, Maftuna must continue her trips in spite of many difficulties. Maftuna has been a MicroInvest borrower for half a year. She used her loan to expand her business slightly and purchase the necessary amount of goods. Now, many of the goods that Maftuna is selling have gone up in price. She plans to use the new loan to purchase more goods.

Translated from Russian by Aleksandr Zhuk, Kiva Volunteer.

Мафтуне 19 лет. Она живет с родителями. Отец и мать работают контролерами на Исфаринском химическом заводе и получают мизерную по нынешним временам заработную плату. Бизнес, которым занимается Мафтуна, вносит весомый вклад в семейный бюджет. Мафтуна продает жареные семечки, жевательную резинку, сигареты и другие мелкие товары на городском автовокзале. Торговля идет хорошо, так как покупателей очень много. Для закупки товара Мафтуна ездит в соседний Узбекистан. Для нее как гражданина Таджикистана существует проблема пересечения границы, но товар там стоит дешевле и Мафтуне приходится несмотря на трудности ездить в Узбекистан.
В Микроинвест Мафтуна кредитуется полгода. С помощью займа она намного расширила свой бизнес, закупила необходимое количество товара. Сейчас многие товары, которые она продает, повысились в цене. Новый займ она хочет потратить на закупку товаров.

About Tajikistan

  • $2,700
    Average annual income
  • 184
    View loans »
    Tajikistan Loans Fundraising
  • $30,358,600
    Funds lent in using Kiva
  • US Dollars
    Loan transacted in USD