Consuelo Chávez

Mrs. Consuelo has a store that she started 16 years ago with her savings. She runs her business out of her house and she attends to her clients everyday of the week. Her daughter helps her in the business. Her store hours are from 6:00 AM to 22:00PM.

Consuelo will use the loan to buy store supplies and bazaar products: rice, sugar, meats, chicken, detergents, imitation jewelry, and other. With this, Consuelo will be able to assist and satisfy the needs of her clients.

Consuelo is 47 years old. She has four children of which two are students. Consuelo’s husband helps her with the business and also works as a taxi driver. Consuelo states that the income generated by her husband has been a big help in financing the business but that any remaining income needs to cover all of the family expenses.

Translated from Spanish by Martha Martinez, Kiva Volunteer.

Doña Consuelo tiene negocio de tienda desde hace 16 años se inicio con ahorros. Su negocio esta ubicado en su domicilio y da atención a sus clientes todos los días de la semana. Su hija la ayuda en el negocio su horario de atención es desde las 6: AM a 22: PM

Con el crédito Consuelo comprara víveres y productos de bazar: Arroz, azúcar, carnes, pollos, detergentes, bisutería y otros. Con esto Consuelo podrá atender y satisfacer las necesidades de sus clientes.

Consuelo tiene 47 años 4 hijos de los cuales 2 estudian. El esposo de Consuelo la ayuda en su negocio y también trabaja como taxista. Consuelo indica que los ingresos generados por esposo la ayudan mucho, porque de esta manera no se descapitaliza su negocio al dirigir parte de este a los gastos de la familia en su totalidad.

Subscribe