Anbèkoun ("we Can All Get Along") Group

The members of the group Anbèkoun are composed of a widow and four married women who average 43 years of age and 6 children each. They live in monogamous families in the Rails Ko district of Markala (fourth administrative region of Mali). They know one another through ties of marriage and community, and they do commerce essentially in foodstuff and catering.

After having correctly repaid the first solidarity loan, this group is on it’s second loan, which will be used to buy 3 sacks of sugar, 3 sacks of ginger, 1 sack of hibiscus leaves, 1 box of flavorings, 1 basket of lemons, 1 basket of tamarind… the juices made from ginger and dableni (hibiscus flowers) are obtained from a careful mixing of these aforementioned items… 2 boxes of potatoes, and 250 kg of millet. Supplies of all of these goods are gotten at the weekly fair in Diamarabougou. The potatoes are sold in different ways but generally fried or stewed. Sales are made out of the house, door-to-door, in eateries, and at the marketplace, cash or credit accepted from customers composed of men, women, and children.

The women hope to realize an average monthly profit of 21,000 francs CFA that will be use to make the loan interest payments and to help cover family expenses. Their ambition is to stock up on grains and to market them.

Translated from French by Dan Kuey, Kiva Volunteer

Les membres du groupe Anbèkoun (composé d’une veuve et de quatre 4 femmes mariées) vivent dans des familles monogamiques avec en moyenne 43 ans et 6 enfants dans le quartier Rails Ko de Markala (4ème région administrative du Mali).
Elles se sont connues à travers des liens de mariage, de voisinage et font essentiellement comme activité le commerce de produits alimentaires et la restauration.
Après avoir correctement remboursé le premier prêt solidaire, ce groupe est à son deuxième prêt qui sera utilisé pour acheter, 3 sacs de sucre, 3 sacs de gingembre, 1sac de feuilles d’oseille de Guinée, 1carton d’essence (arômes), 1 panier de citron, 1 panier de tamarin (les jus de gingembre et de dableni sont obtenus à partir d’un mélange judicieux de ces différents produits précités), 2 cartons de pommes de terre et 250 kg de mil.
Elles se ravitaillent pour l’ensemble de ces produits à la foire hebdomadaire de Diamarabougou. La pomme de terre est revendue sont diverses formes mais généralement sous forme de fritures et de ragoût. Elles vendent au comptant et à crédit à une clientèle composée d’hommes, de femmes et d’enfants à domicile, en ambulant, dans les gargotes et au marché.
Elles espèrent réaliser un bénéfice mensuel moyen de 21.000FCFA qui sera utilisé pour rembourser les intérêts du prêt et contribuer aux charges de la famille. Elles ambitionnent faire du stockage et la commercialisation des céréales.



About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe