Nguyen Thi Phuong

Mrs. Nguyễn Thị Phượng, 36 years old, lives with her husband and two school-age children in Hưng Trung commune, Hưng Nguyên district, Nghệ An province. In 2002, Mrs. Phượng joined the TYM Fund and used a loan to invest in raising pigs. Currently, she is still using loans from the Fund to raise pigs, and in addition she now brews wine for sale at home. Her husband Thanh, besides helping Mrs. Phượng with the animals, also works as a construction worker, earning 2,000,000 VND (114 USD) per month. In the next round of lending, Mrs. Phượng hopes to borrow 18,000,000 VND (1025 USD) to buy more pigs and animal feed.

Translated from Vietnamese by Robert Sides, Kiva Volunteer

Chị Nguyễn Thị Phượng năm nay 36 tuổi . Chị đang sống cùng chồng và hai con đang tuổi đến trường tại xã Hưng Trung huyện Hưng Nguyên - Nghệ An. Năm 2002 chị Phượng tham gia Quỹ tìnhthương và vay vốn để đầu tư vào chăn nuôi lợn. Hiện tại chị Phượng vẫn đang sử dụng vốn để đầu tư cho chăn nuôi và nấu rượu bán tại nhà. Anh Thanh chồng chị ngoài thời gian giúp đỡ vợ chăn nuôi còn đi làm thêm nghề thợ xây cho thu nhập 2.000.000đ/ tháng. Vòng vốn tới chị mong muốn được vay 18.000.000đ để đầu tư mua thêm lợn và thức ăn phục vụ cho chăn nuôi

Subscribe