Sonia

Sonia is 45 years old. She lives with her husband and 3 children in their own house. She has had a store for one year. Her decision to start this business was driven by the need to generate income to help support the household. Every morning she opens her store to sell her merchandise, basic needs items. Sales are down during the school year because her neighbors have more expenses buying school supplies for their children. She has less merchandise during these months, but she keeps reserves to stock her store. Waiting on her customers is enjoyable and one of the things Sonia most enjoys. In the future she wants to see the store get bigger and have more working capital. This is Sonia’s first loan with MFP. She is sure that her community bank will be one of the most organized and united. Doing her part, Sonia made a promise to be responsible. The loan is to buy wholesale merchandise (bags of rice and sugar) and to pay for previously ordered products. .

Translated from Spanish by Ginny Kalish, Kiva Volunteer

Sonia tiene 45 años, vive con su esposo y sus 3 hijos en su propia casa. Desde hace un año se dedica a la atención de su tienda, su decisión de tener este negocio fue impulsada por la necesidad de generarse ingresos económicos que le permitan apoyar más en la economía de su casa. Cada día abre su establecimiento por la mañanas para vender los productos de primera necesidad que tiene como mercadería, considera que en época escolar bajan las ventas porque sus vecinos hacen más gastos en la compra de los útiles escolares de sus hijos, por lo que en estos meses obtiene menos mercadería, pero no deja de tener reservas para surtir su tienda. Atender a sus clientes es una de las actividades que Sonia más disfruta, ya que es una distracción para ella, en el futuro quiere que su tienda sea más grande y pueda tener mayor capital de trabajo. Es la primera vez que Sonia solicita un préstamo con MFP, y está segura que su banco comunal será uno de los más organizados y unido. Por su parte, Sonia hizo un compromiso de responsabilidad. El dinero que ahora solicita es para la compra de mercadería en sacos de arroz y azúcar al por mayor, además de pagar los pedidos de productos que hizo con anterioridad.

Subscribe