Nguyen Thi Thom

Mrs. Nguyễn Thị Thơm, 33 years old, has been a member of the TYM Fund since 2004. Before she joined the TYM Fund, the financial situation of her family was very difficult because their income depended solely on raising animals and farming. When she joined the Fund, it provided her with capital to invest in a business selling scrap materials. Currently, raising animals and her scrap materials business are the main sources of income for her family, for a total of 4,000,000 VND (230 USD) per month. In the next round of lending, she hopes to borrow 10,000,000 VND (575 USD) to invest in buying up scrap materials for her business.

Translated from Vietnamese by Robert Sides, Kiva Volunteer

Chị Nguyễn Thị Thơm 33 tuổi, chị là thành viên Quỹ tình thương từ năm 2004. Trước khi tham gia Quỹ tình thương kinh tế gia đình chị rất khó khăn do thu nhập chủ yếu dựa vào chăn nuôi, trồng trọt. Sau khi tham gia Quỹ, nhờ có thêm nguồn vốn chị đã đầu tư để buôn bán phế liệu. Hiện tại chăn nuôi và buôn bán phế liệu là những công việc đem lại nguồn thu chính cho gia đình chị với thu nhập 4.000.000đ/ tháng.
Vòng vốn tới chị mong muốn được vay 10.000.000đ để đầu tư vốn đi thu mua phế liệu.

Subscribe