Nikanou (la Passion) Group

The five women of the group Nikanou are all married and average 45 years of age and 5 children each. They live in large traditional extended families in the Lafiabougou district of the city of San (Ségou region, Republic of Mali). And they known one another through ties of community and kinship.

The group members work in the same business of buying and selling grain, notably rice and various ranges of condiments. The women are in high demand in this domain. In order to satisfy the needs of their continuously growing customer base, the group members decided to join the micro-finance institution Soro Yiriwaso, with which they are on their seventh solidarity loan (group loan). All the preceding one have been correctly repaid.

The women intend to use this loan to buy tonnes of rice and a sizable quantity of condiments: onions, chili peppers, garlic, spices, soumbala (made of crushed fermented seeds or beans), and more. Supplies are gotten from rural producers (for the rice) and from wholesale merchants locally and from fair vendors from Sikasso (for the condiments). Sales are made at the retail level, cash or credit accepted, at the house and the San marketplace. The customers are composed of retailers and women.

They each hope to realize an average profit of 300,000 francs CFA in the course of this cycle. The profits will be used to pay the loan interest, to provide for the extended family, and to invest the rest in business. The ambition of the group members is to open a supply store in San.

Translated from French by Dan Kuey, Kiva Volunteer

Les cinq femmes du groupe Nikanou sont toutes mariées, elles ont une moyenne d'âge de 54 ans et 5 enfants vivant dans des grandes familles traditionnelles élargies au quartier Lafiabougou de la ville de San (région de Ségou, république du Mali). Elles se sont connues à travers des liens de voisinage et de parenté.

Elles exercent la même activité d'achat et de vente de céréales notamment le riz et de gammes variées de condiments alimentaires. Elles sont très sollicitées dans cette activité. Afin de satisfaire le besoin de sa clientèle qui ne cesse d'augmenter, le groupe Nikanou a décidé d'intégrer l'institution de microfinance Soro Yiriwaso avec laquelle il est à son septième prêt solidaire (prêt de groupe). Tous les prêts précédents ont été correctement remboursés.

Elles comptent utiliser ce prêt pour acheter des tonnes de riz et une quantité importante de condiments alimentaires (oignons, piment, laye, épice, soumbala et autres). Elles s'approvisionnent auprès des paysans producteurs (en riz), des commerçants grossistes de la place et des forains venant de Sikasso (en condiments). Elles effectuent leurs ventes au comptant, en détail et à crédit à la maison et au marché de San à une clientèle composée de revendeurs et de femmes.

Elles espèrent réaliser chacune un bénéfice moyen de 300.000 FCFA au cours de ce cycle qui sera utilisé pour rembourser les intérêts du prêt, subvenir aux besoins de la famille élargie et investir le reste dans les activités. Elles ont pour ambition l'ouverture d'un magasin de stockage à San.



About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe