Aydita

Aydita is 40 years old. She lives with her spouse and her children in her own home that she was able to acquire. She works selling drinks, under the risk of the failure of her store she opted to sell beer from her home, which is much more profitable, over all the weekends when all the people are resting and there are many celebrations. Thanks to her character and experience in sales she is able to manage the difficult situations with drunk clients. But Aydita wants to reopen her corner store, in order to sell every day, adding the sale of drinks, and with the help of her children be able to do both these activities, leaving the drinks only for orders and distribution, and thus continue saving and working hard. Aydita has been working with Microfinanzas PRISMA for more than 6 years; this is her fifteenth loan and in all this time she has made intertwined friendships with the people in her area, thanks to the solidarity group. The money that she is asking for would be invested in the purchase of drinks to cover the next orders in the coming months.

Translated from Spanish by Jessica Kaminsky, Kiva Volunteer

Aydita tiene 40 años, vive con su pareja y sus hijos en la casa propia que lograron adquirir. Ella se dedica a la venta de bebidas, pues a raíz del fracaso de su tienda optó por vender cerveza dentro de su domicilio pues es mucho mas rentable, sobre todo los fines de semana donde todas las personas descansan y tienen muchas celebraciones. Gracias a su carácter y experiencia en el comercio puede manejar las situaciones difíciles con clientes pasados de copas. Pero Aydita quiere reabrir su bodega, para vender todos los días, adicional a la venta de bebidas, pues con la ayuda de sus hijos podría atender estas dos actividades, dejando las bebidas solo para pedidos y distribución, para ello, seguirá ahorrando y trabajando esforzadamente. Aydita viene trabajando con Microfinanzas PRISMA hace más de 6 años, este es su quinceavo préstamo y todo este tiempo ha podido entrelazar amistad con las personas de su localidad, gracias a su grupo solidario. El dinero que solicita lo invertirá en la compra de bebidas para cubrir sus próximos pedidos en los próximos meses.

Subscribe