Julia Nancy Leyton

Mrs. Nancy has 30 years' experience with her grocery store business. She first started selling clothing going to different towns each week. After saving a little bit of money and with the help of her husband they were able to open the grocery store. She works every day of the week from 6 a.m. to 11 p.m. Her husband has a small car that she uses to buy new supplies.

Nancy wants to use the loan to invest in her business and buy new products that she hasn’t sold before. She already has some orders from the people in the area where she lives.

Nancy is 49 years old. She is married and has 3 children. Two of them are old enough to help her when needed. Her husband works in a company as a machinery operator. In the afternoons, he goes out in his small car to make some deliveries. Nancy’s wish is to be able to recondition the store and find a better location for it. She hopes to make it bigger and have a bigger inventory.

Translated from Spanish by Ana Gabriela Clark, Kiva Volunteer.

La señora Nancy tiene una experiencia de 30 años con su negocio de venta de víveres para el hogar. Ella se inicio con la venta de ropa por la que viajaba a los pueblos cada semana. Luego poco a poco fue ahorrando dinero y con la ayuda de su esposo logran poner su tiendita. La trabaja todos los días de la semana en horario de 6 a.m. hasta las 11 p.m. Su esposo posee un carrito con el cual van a comprar cuando necesitan surtir la tienda.

Nancy desea el crédito para invertir en el negocio y surtirlo con otros productos que no posee. Va ha invertir en artículos varios ya que tiene pedidos del sector donde vive.

Nancy tiene 49 años. Es casada y tres hijos . Dos de ellos ya tiene compromiso y le ayudan en lo que ella necesita. Su esposo también trabaja en una empresa de operador de maquina. Por las tardes luego de su trabaja sale a realizar fletes con su carrito que tiene. El deseo de Nancy es poder acondicionar su tienda y darle una mejor ubicación. Espera a futuro hacerla mas grande y surtirla.

Subscribe