Nguyen Thi Thuy's Group

Mrs. Thuy Thi Nguyen was born in 1976. She sells beverages such as sodas and candies. Her husband is a laborer with a stable income. The family's average income is about 2,000,000 VND per month. She joined the Fund with a loan of 4,142,000 VND to invest in her beverage sales business. She is the group leader for this group loan, which also includes:

- Mrs. Anh Phuong Le, born in 1977, is a tailor. Her husband works at a milk factory with a stable income. She is borrowing 4,142,000 VND to buy fabric to expand her tailoring business.

- Mrs. Thuy Thi Tran, born in 1980, is a teacher. Her husband is a car mechanic with a stable income. Her family's average income is around 3,000,000 VND per month. She is borrowing 4,142,000 VND to help her husband open an auto mechanic's shop.

- Mrs. Nang Thi Nguyen, born 1963, works mainly agricultural jobs, including landscaping and selling vegetables. Her husband is a security guard at a school, and her two small children attend school. The family's average income is about 300,000 VND per week. She is borrowing 4,142,000 VND to buy fertilizer.

- Mrs. Thuan Thi Nguyen, born in 1958, works in agriculture and raising livestock. Her husband works as labor for hire, helps her in the field, and works as a fisherman as well. Their average income is around 250,000 VND per week. She is borrowing 4,142,000 VND to trade goods.

Translated from Vietnamese by Chi Nguyen, Kiva Volunteer

Nguyễn Thị Thuỷ sinh năm 1976,(Mã số: 010117140007). Chị bán hang giải khát ( nước ngọt, bánh kẹo,…). Chồng chị làm công nhân có thu nhập ône định. Thu nhập bình quân của gia đình chị khoảng 2.000.000 vnđ /tháng. Chị tham gia vay vốn mức: 4.142.000 vnđ để đầu tư bán hàng. Chị là nhóm trưởng nhóm vay vốn gồm có:
Lê Phương Anh sinh năm 1977, (Mã số: 010117140008). làm nghề thợ may, chồng chị làm tai công ty sữa có thu nhập ổn định. Chị vay mức vốn vay: 4.142.000 vnđ để mua vải mở rộng cửa hàng may mặc.
Trần Thị Thuý Hà sinh năm 1980. (Mã số: 010117140009). Chị là giáo viên, chồng là thợ sửa chữa ô tô, có thu nhập ổn định. Thu nhập bình quân của gia đình chị khoảng: 3.000.000 vnđ/tháng. Chị vay mức vốn vay: 4.142.000 vnđ để mở xưởng sửa chữa xe.
Nguyễn Thị Năng sinh năm 1963, (Mã số: 010117140010). chị chủ yếu làm nông nghiệp, làm vườn, bán rau. Chồng chị làm bảo vệ trông trường học, hai con chị còn nhỏ đang độ tuổi đi học. Thu nhập bình quân của gia đình khoảng 300.000 vnđ/tuần. Chị vay mức vốn: 4.142.000 vnđ để mua phân bón.
Nguyễn Thị Thuận sinh năm 1958, (Mã số: 010117140011). làm nông nghiệp , chăn nuôi. Chồng chị làm thuê và phụ giúp chị công bviệc đồng áng và đi đánh cá về bán. Thu nhập bình quân của gia đình chị khoảng: 250.000 vnđ/tuần. Chị vay mức vốn: 4.142.000 vnđ để đi chợ.



About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe