Nguyen Thi Nam

Mrs. Nguyễn Thị Năm, 37 years old, has participated in the TYM Fund since 2000. When she first joined the Fund, her family depended on raising animals and growing crops for their income. Today, in addition to raising animals, Mrs. Năm also buys beans and peanuts in bulk from local farmers and sells them to consumers, and her husband works as a hired laborer. With their current income of about 3,500,000 VND per month, the financial condition of her family is steadily becoming more secure. In the next round of lending, Mrs. Năm hopes to borrow 10,000,000 VND (575 USD) to invest in her business selling beans and peanuts.

Translated from Vietnamese by Robert Sides, Kiva Volunteer

Chị Nguyễn Thị Năm 37 tuổi, chị tham gia Quỹ tình thương từ năm 2000. Khi mới tham gia Quỹ nguồn thu nhập của gia đình chị năm chủ yếu dựa vào chăn nuôi và trồng trọt. Hiện tại ngoài chăn nuôi chị Năm còn đi thu mua đỗ, lạc của bà con để bán lại cho người tiêu dùng, còn chồng chị đi làm thuê . Với thu nhập 3.500.000đ/ tháng kinh tế gia đình chị Năm đang ngày càng ổn định hơn.
Vòng vốn tới chị Năm mong muốn được vay 10.000.000đ để đầu tư vốn cho công việc thu mua đỗ, lạc...

Subscribe