Nelly

Nelly is 22 years old and lives with her partner in her mother-in-law’s home. For three years, she has dedicated herself to making metal parts for mototaxis, tricycles, etc. at her partner’s side, with whom she works in this business. Nelly is a very hard-working woman, who always puts forth great effort to getting ahead and she knows that she can accomplish this along with her partner if they continue working as they have been. They put great energy into their business, working from 8 am until they finish which can be 7 pm or 8 pm at night. Nelly finds herself in her seventh loan with Microfinanzas Prisma, and she is very prompt with her payments. Demand is high, which is why Nelly wants to expand her business by purchasing a greater quantity of metal.

Translated from Spanish by Mary Lynn Malaby, Kiva Volunteer

Nelly tiene 22 años, vive con su pareja en la casa de su suegra. Se dedica a la elaboración de carrocerías para mototaxi, triciclos etc., desde hace ya 3 años al lado de su pareja con quien trabaja en este negocio. Nelly es muy trabajadora, siempre le pone muchas ganas a querer salir adelante y sabe que al lado de su pareja podrá lograrlo si siguen trabajando juntos como lo han venido haciendo, ya que le ponen mucho empeño a su negocio, realizándolo desde las 8 de la mañana hasta que terminen, que suele demorar hasta aproximadamente las 7 u 8 de la noche. Nelly se encuentra en su sétimo préstamo con Microfinanzas Prisma, siendo muy puntual en los pagos. La demanda es buena, es por eso que Nelly quiere expandir el negocio comprando mayor cantidad de metal.

Subscribe