Ngô Thị Mai Group

Mrs. Nguyễn Thị Mai is 38 years old. She is seeking a loan of 5,152,000 VND (304 USD) to buy bran and other waste materials to feed her pigs. She is a very energetic and industrious woman. In addition to raising and selling pigs, she always takes time to take care of her family as well. Her husband is a construction worker, so the family income is 130,000 VND to 150,000 VND (8 to 9 USD) per day. She has two children, one studying in junior college and one still in high school, so she is very eager to participate in this lending program in order to save money to pay for her children's education. Her group includes the following members:
Mrs. Chu Thị Hạnh is 42 years old. She is seeking a loan of 5,152,000 VND (304 USD) to raise pigs. Mrs. Nguyễn Thị Hoàn is 33 years old. She is seeking a loan of 4,256,000 VND (251 USD) to build an animal enclosure. Mrs. Nguyễn Thị Cúc is 32 years old. She is seeking a loan of 4,704,000 VND (276 USD) to buy waste products to feed her pigs. Mrs. Mẫn Thị Tất is 46 years old. She is seeking a loan of 4,256,000 VND (251 USD) to build an animal enclosure to expand the number of animals she can raise. Mrs. Mẫn Thị Nguyệt is 31 years old. She is seeking a loan of 4,256,000 VND (251 USD) to buy wood she will use to produce furniture. Mrs. Mẫn Thị Hoàn is 50 years old. She is seeking a loan of 2,016,000 VND (119 USD) to buy ducks. Mrs. Nguyễn Thị Hà is 28 years old. She is seeking a loan of 2,016,000 VND (119 USD) to raise pigs.

Translated from Vietnamese by Robert Sides, Kiva Volunteer

Chị Nguyễn Thị Mai năm nay 38 tuổi Ms 020201060005 vay mức 5.152.000VNđ. Chị vay vốn về mua cám để nuôi lợn nái và đầu tư vào việc thu mua phế liệu. Chị là một phụ nữ rất năng động và chịu khó. Ngoài chăn nuôi, buôn bán ra, chị còn luôn giành thời gian để chăm sóc gia đình. Còn chồng chị là thợ xây dựng nên thu nhập của gia đình chị từ 130.000VNđ đến 150.000VNđ/ ngày. Chị có 2 con đang đi học, 1 con học cao đẳng và 1 con học phổ thông, nên chị rất thích tham gia hình thức vay vốn này để chị được trả dần và có kế hoạch tiết kiệm để nuôi con học.
Trong nhóm chị có các thành viên sau :
Chị Chu Thị Hạnh năm nay 42 tuổi Ms 020201060001 vay mức 5.152.000VNđ để chăn nuôi lợn.
Chị Nguyễn Thị Hoàn năm nay 33 tuổi Ms 020201060002 vay mức 4.256.000VNđ để xây chuồng trại.
Chị Nguyễn Thị Cúc năm nay 32 tuổi Ms 020201060003 vay mức 4.704.000VNđ để thu mua phế liệu.
Chị Mẫn Thị Tất năm nay 46 tuổi Ms 020201060004 vay mức 4.256.000VNđ xây dựng chuồng trại, mở rộng chăn nuôi.
Chị Mẫn Thị Nguyệt năm nay 31 tuổi Ms 020201060006 vay mức 4.256.000VNđ để mua gỗ sản xuất bàn ghế.
Chị Mẫn Thị Hoàn năm nay 50 tuổi Ms Ms 020201060007 vay mức 2.016000VNđ đê mua vịt.
Chị Nguyễn Thị Hà năm nay 28 tuổi Ms Ms 020201060008 vay mức 2.016000VNđ để chăn nuôi lợn.



About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe