Thuy Nguyen

Ms. Nguyen Thi Thuy is 45 years old and joined TYM fund in 2007. She lives with her husband and 2 children in the town of Gia Loc in the province of Hai Duong. Presently the main sources of income for her family are from raising animals, and operating a grocery store. With the assistance of her husband and children, who are grown, their business is profitable and brings in 183 USD average per month. For her next loan, she wishes to borrow 550 USD to purchase additional merchandise to meet the customers' needs for the upcoming Tet Holiday.

Translated from Vietnamese by Thu Ostrander, Kiva Volunteer

Chị Nguyễn Thị Thuỳ năm nay 45 tuổi, chị tham gia Quỹ tình thương từ năm 2007. Chị hiện đang sống cùng chồng và hai con tại thị trấn Gia Lộc tỉnh Hải Dương. Hiện nay công việc đem lại nguồn thu nhập chính cho gia đình chị là từ chăn nuôi và kinh doanh hàng tạp hoá. Nhờ có sự hỗ trợ giúp đỡ của chồng và hai con đã trưởng thành nên công việc kinh doanh của gia đình chị đang phát triển rất thuận lợi và cho thu nhập 3.000.000đ/ tháng.
Vòng vốn tới chị mong muốn được vay 9.000.000đ để đầu tư mua thêm hàng hoá phục vụ nhu cầu tiêu dùng của bà con địa phương trong dịp Tết sắp tới.

Subscribe