Aydalina Del Socorro Muñoz Silva

Aydalina lives in a region of the capital city of Managua called Laureles Sur. She is 37 years old and she has 2 children, 2 and 7 years of age. The eldest is attending primary school in the region. Her husband is a taxi driver. Aydalina has had her convenience store for the past 4 years. She started out with savings her husband gave her and from loans acquired by Afodenic. The loans have helped her acquire new inventory, this being the fourth loan she has requested. The funds will be used to invest in the purchase of clothing and Christmas decorations. This is a good season for sales and she hopes to attract new clients with more inventory. In the long term she would like to sell other products to satisfy the demands of her clientele.

Translated from Spanish by Erika Lindig, Kiva Volunteer

Doña Aydalina habita en un bario de la capital de Managua que se llama Laureles Sur, tiene 37 años de edad, con dos hijos de 2 y 7 años de edad el mayor esta en la primaria en el escuelita del barrio, su esposo trabaja de cadete en un taxi, la Sra. Aydalina tiene una pulpería desde hace cuatro años, que inicio con fondos de ahorro que su esposo le dio, tuvo la iniciativa de trabajar con prestamos en Afodenic para elevar las ventas con inventario nuevo, esta es la cuarta solicitud lo cual va invertir en la compra de ropa, y adornos navideños ya que la época es buena y espera tener un crecimiento en inventario como captar nuevos clientes, a largo plazo es poder vender otros productos que sastifagan a las necesidades del cliente.

Subscribe