16-nam Ngạn2 Group

Mrs Đào Thị Ngân was born in 1958. She and her family live in the town of Nam Ngạn 2, Nam Ngạn district. Her husband, Mr Vũ Viết Khôi, is a retiree. They work in their paddy field and raise pigs and chickens for a living. They are determined to get a loan to invest in brick making business (build an oven to dry the bricks) and continue to raise pigs and chickens. They have 2 children, both are employed. Mrs Ngân is requesting a loan of 1.626.900 VND. Other members in her group are:

Mrs Lê Thị Đức, born in 1968. She raises chickens, ducks and geese

Mrs Lê Thị Vân , born in 1976. She needs a loan to buy a tractor for her husband to make delivery of construction material like sand, brick, concrete ...etc. She's raising pigs, chickens and ducks at home.

Mrs Lê Thị Vinh, born in 1970. She sells sticky rice early in the morning for breakfast. She also raises pigs and poultry.

Mrs Lê Thị Kim, born in 1964. She needs a loan to buy dry food to sell. She also raises poultry and works in her paddy field

Translated from Vietnamese by Khang Ho-Si, Kiva Volunteer

Đào Thị Ngân sinh năm 1958, MS 17.02.0128. Gia đình chị sống ở phố Nam Ngạn 2, Phường Nam Ngạn. Chồng chị tên là Vũ Viết Khôi đã nghỉ hưu. Ngoài thời gian làm ruộng, anh chị chăn nuôi thêm lợn gà. Dù vậy anh chị vẫn quyết định vay vốn để đầu tư vào việc đóng gạch và đốt lò và nuôi gà, lợn. Anh chị sinh được 2 cháu. cả 2 cháu nay đã đi làm. Chị đang vay mức 1.626.900 VND. Các thành viên khác trong nhóm:

Chị Lê Thị Đức sinh năm 1968, MS 17.02.0129. Chị vay vốn để làm trang trại nuôi gà, vịt, ngỗng.
Chị Lê Thị Vân sinh năm 1976, MS 17.02.0130, Chị vay vốn để mua xe công nông cho chồng chở thuê cát, gạch, đá, xi măng...còn chị ở nhà nuôi gà, lợn
Chị Lê Thị Vinh sinh năm 1970, MS 17.02.0132, Chị vay vốn để bán sôi vào sáng sớm và ngoài ra chị còn chăn nuôi gà, lợn.
Chị Lê Thị Kim sinh năm 1964, MS 17.02.0133, Chị vay vốn để bán hàng khô và nuôi gà, vịt. Ngoài tra chị còn làm ruộng.




About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe