Maria Esther Vasquez Vasquez

Mrs. Maria Esther is a member of the group " Las Vencedoras de la Villa Universitaria," (The conquerors of the University villa) and lives in the region and province of San Martin, in the district of Tarapoto. She is a nurse, but cannot practice medicine because of circumstances that lay outside of her power and now she sells groceries, school supplies, medicines and gift items. She has spent a long time running her business and she runs it well. Her store is located in her home, where she welcomes customers on a daily basis, the majority of whom are her neighbors.
With this loan, which will be repaid in 6 month, she will purchase grocery items such as rice, sugar, milk, cooking oil, jams of various sizes, toilet paper, detergents and soaps of different brands and sizes, in order to supply her store
and so that her customers will be able to find what they are looking for.
Maria Esther is 40 years old and she lives with her husband and her children, who all help her in her decision making. She is a creative and hard working woman with a desire to work to see her business grow and succeed because she likes what she does for a living. Her next goal is to open a small pharmacy so that she can be able to practice a bit of her educated profession in medicine.

Translated from Spanish by Kristin Connor, Kiva Volunteer

La Señora María Esther, socia del Grupo de Crédito Mientras Tanto “Las Vencedoras de Villa Universitaria”, vive en la región y provincia de San Martín, distrito de Tarapoto. Es enfermera de profesión, carrera que no ejerce por razones ajenas a su voluntad y ahora se dedica a la venta de abarrotes, útiles escolares, medicinas, y artículos para regalos. Tiene bastante tiempo en este negocio y le va bien. Su negocio está ubicado en su propia casa en el Jr. Cenepa Mz. D – Lt. 22, lugar donde acuden diariamente a comprar sus clientes los cuales son mayormente los vecinos de su barrio.

Con este préstamo de S/.900, el cual será cancelado en 6 meses, comprará productos de primera necesidad como arroz, azúcar en saco, leche, aceite, conservas en cajas de diferentes tamaños, papel higiénico en paquetes, detergentes, jabones de diferentes marcas y tamaños, entre otros, para poder surtir bien su negocio y que sus clientes encuentren lo que buscan.

Maria Esther tiene 40 años de edad, vive con su esposo y sus hijos quienes la apoyan en sus decisiones. Es una mujer creativa, trabajadora y con muchas ganas de seguir trabajando para seguir creciendo en su negocio, porque le gusta lo que hace y su meta es ampliar su negocio con una botica en vista de que ella estudio enfermería.

Subscribe