Tran Thi La

Mrs. Lá is 44 years old. As she lost her husband early, it worsened her family's economy, which was already in a difficult situation. In 1997, she joined the Fund and asked a loan to invest into breed pigs and poultry breeding. Besides her main occupation of daily breeding, Mrs. Lá also works as a daily worker for various businesses in the region. After 10 years with the Fund, and through her own efforts, she managed to grow up her child and their conditions of life have also gradually stabilized. Today, her family's income is 1.500.000đ per month. She would like to borrow an additional 6.000.000đ in order to set up a breeding facility and purchase pigs for raising.

Translated from Vietnamese by Minh Bui, Kiva Volunteer

Chị Lá năm nay 44 tuổi. Chồng chị không may mất sớm nên kinh tế gia đình chị đã khó khăn lại càng khó khăn hơn.. Năm 1997 chị xin tham gia Quỹ tình thương và vay vốn để đầu tư vào chăn nuôi lợn gà. Ngoài công việc chăn nuôi hàng ngày chị Lá còn đi làm thuê cho các gia đình, các doanh nghiệp tại địa phương. Đến nay qua 10 năm tham gia Quỹ, bằng sự cố gẵng nỗ lực của bản thân chị đã nuôi được các con trưởng thành, cuộc sống của hai mẹ con chị cũng đã dần ổn định hơn. Hiện nay thu nhập của gia đình chị 1,5 triệu đồng /tháng. Chị muốn vay thêm 6.000.000đ để sang chuồng trại và mua giống lợn về nuôi.

Subscribe