Livestock And Small Business, Clothing Store Group

Mrs. Mien Thi Nguyen was born in 1968. Her day job is selling clothes and fabric, but she still does not abandon her agricultural work. She still tills the wheat fields and plants vegetables. Her husband is a wood carver, and her two children attend school. The family's average income is about 200,000 VND per day. She joined the fund with a loan of 5,724,000 VND to expand her clothing store. Her group also includes:
Mrs. Dong Thi Pham, born in 1969. She raises pigs and does farm work. Her husband is a factory worker. The couple's average income is 100,000 VND per day. She joined with a loan of 5,724,000 VND to raise livestock.
Mrs. Mung Thi Nguyen, born in 1976, joined with a loan of 5,724,000 VND to invest in livestock.
Mrs. La Thi Nguyen, born in 1975, joined with a loan of 5,724,000 VND to expand her business. Her family owns a store selling gas and clean water, bringing in an income of 150,000 VND per day.
Mrs. Xuyen Thi Nguyen, born in 1972, joined with a loan of 6,148,000 VND to have more capital for her trading business. Each day she goes to the market to sell pork and raise livestock, with an income of 200,000 VND per day.
Mrs. Tuyen Thi Nguyen, born in 1987, joined with a loan of 4,028,000 VND to invest in livestock.

Translated from Vietnamese by Chi Nguyen, Kiva Volunteer

Chị Nguyễn Thị Miến (Ms 17090025), sinh năm 1968. Công việc hang ngày của chị là kinh doanh bán hàng quần áo vải vóc nhưng chị vẫn không bỏ nghề nông. Chị vẫn cấy lúa và trồng rau. Chồng chị làm thợ mộc, hai con chị còn đi học. Thu nhập bình quân của gia đình chị khoảng 200.000 vnđ/ ngày. Chị tham gia vay vốn ở mức: 5.724.000 vnđ để mở rộng cửa hàng quần áo. Trong nhóm chị còn có:
Phạm Thị Đông (Ms 17090019), sinh năm 1969, công việc hàng ngày của chị là chăn nuôi lợn và làm ruộng. Chồng chị làm công nhân, thu nhập binh quân của vợ chồng chị khoảng 100.000 vnđ/ ngày. Chị tham gia ở mức:5.724.000 vnđ để chăn nuôi.
Nguyễn Thị Mừng (Ms 17090021), sinh năm 1976, tham gia vay vốn ở mức:5.724.000 vnđ để đầu tư chăn nuôi.
Nguyễn Thị Là Ms 17090024), sinh năm 1975, chị tham gia mức vốn: 5.724.000 vnđ để mở rộng kinh doanh. Gia đình chị có cửa hàng kinh doanh ga, nước sạch đem lại thu nhập khoảng 150.000 vnđ / ngày.
Nguyễn Thị Xuyến (Ms 17090026), sinh năm 1972, tham gia mức vay: 6.148.000 vnđ để thêm vốn đi chợ. Hàng ngày chị vẫn ra chợ bán thịt lợn và tăng gia sản xuất tạo thu nhập khoảng 200.000 vnđ / ngày.
Nguyễn Thị Tuyên (Ms 17090090), sinh năm 1987, tham gia mức vay: 4.028.000 vnđ để đầu tư chăn nuôi lợn.


About Group Loans
In a group loan, each member of the group receives an individual loan but is part of a group of individuals bound by a group guarantee. Under this arrangement, each member of the group supports one another and is responsible for paying back the loans of their fellow group members if someone is delinquent or defaults. Learn more

Subscribe