Le Thi Gai

Mrs. Gái has participated in the TYM Fund since 2006. She has a simple family which is why the family's income mainly comes from rearing livestock and farming. Before joining the Fund, the family focused their efforts on raising pigs for the lack of capital. After having received a loan, she assertively invested in cattle rearing.

Today, the family is raising one cow to sell for its meat and another cow for breeding. The project of raising cattle has helped to gradually improve the family income. Outside of the time he puts in to help his wife tend to the livestock, Mrs. Gái's husband also works as a hired motorbike driver to increase the family income.

Mrs. Gái has always dreamt of having a more steady income to put money towards her two children's education and give her family a better life. She wishes to borrow 9,000,000 VND to purchase materials and supplies for her livestock rearing business.

Translated from Vietnamese by Catherine Tran, Kiva Volunteer

Chị Gái tham gia Quỹ tình thương từ năm 2006. Là gia đình thuần nông nên thu nhập của gia đình chị chủ yếu là từ chăn nuôi và trồng trọt. Trước khi tham gia Quỹ tình thương do thiếu vốn nên gia đình chị chỉ tập trung vào chăn nuôi lợn. Sau khi nhận được vốn vay của Quỹ chị đã mạnh dạn đầu tư vào chăn nuôi bò. Hiện tại gia đình chị đang chăn nuôi 1 con bò thịt và một con bò sinh sản. Dự án chăn nuôi bò đã giúp cho thu nhập của gia đình chị được cải thiện đáng kể. Ngoài thời gian phụ giup vợ trong việc chăn nuôi chồng chị Gái còn làm thêm nghề xe ôm để tăng thêm thu nhập cho gia đình. Chị Gái luôn mong muốn có thu nhập ổn định hơn để đầu tư cho 2 con ăn học và cải thiện cuộc sống gia đình. Chị mong muốn vòng vốn tới được vay 9.000.000đ để mua thức ăn phục vụ cho việc chăn nuôi.

Subscribe