Le Thi Hop

Mrs. Le Thi Hop is 40 years old. She joined TYM Fund (Kiva Partner in Vietnam) since 2002. With more than 15 years of experience in tailoring, she uses all of her loans in her tailor shop. With her experience and cleverness, her shop always attracts a lot of customers. Her income is very stable. Mrs. Hop's husband is pretty active. He is a businessman, and during his mean time, he also helps her with the shop. Now Mrs. Hop has a good tailor shop, in which there is a variety of clothes available. Her two children are going to school. She wants to borrow 15,000,000 VND (equivalent to 925 USD) to invest in her tailor shop. Her average income is 5,000,000 VND per month (equivalent to 310 USD).

Translated from Vietnamese by Phuong Nguyen, Kiva Volunteer.

Chị Lê Thị Hợp 40 tuổi, Tham gia vào Quỹ năm 2002 với hơn 15 năm làm nghề may mặc nên các vòng vốn vay của Quỹ gia đình chị đều đầu tư vốn vào cửa hiệu may. Có nhiều năm kinh nghiệm trọng nghề lại là người khéo tay nên số lượng khách hàng đến cửa hiệu may của gia đình chị rất động. Từ đó nên kinh tế gia đình chị rất ổn định, chồng chị là người chịu khó năng động nghề nghiệp chính của anh là buôn bán, những lúc nhàn dỗi anh vẫn thường phụ giúp chị trong công việc may. Hiện nay gia đình chị có một cửa hiệu may khá khang trang với các mặt hàng vải may quẩn áo cũng rất phong phú. 2 con chị hiện đang đi học. Vòng vốn này gia đình chị xin vay 15.000.000đ đầu tư vào hiệu may.
Thu nhập bình quân. 5.000.000đ/ tháng.

Subscribe