Juana

Juana is a very happy woman, a good example of dedication and perseverance. Since her marriage, she's made a living selling beer, soft drinks, gas (for cooking, presumably) and other basic commodities that she buys in the Peruvian city of Juliaca and hauls, with much effort, to different markets in nearby towns for resale. While Juana and her husband are away, their 2 young children stay in the care of a young woman who they consider part of their family. Juana's hope is to increase her supply of capital and generate more income. She thinks that once this project is realized, she'll finally be able to begin construction on the house that is her family's dream.

Translated from Spanish by Jere Wiseman, Kiva Volunteer

Juana es una mujer muy alegre, ejemplo de constancia y dedicación, desde que contrajo matrimonio se dedicó al comercio de cerveza, gaseosas, gas e insumos de primera necesidad, mercadería que adquiere en la ciudad de Juliaca y la transporta con mucho sacrificio hacia las distintas ferias de los pueblitos aledaños de su localidad.Mientras Juana y su esposo se dedican a esta actividad, sus 2 menores niños se quedan bajo el cuidado de una jovencita a la que consideran parte de la familia.El deseo de Juana es aumentar su monto de capital y obtener mayores ingresos, ella considera que concretando ese proyecto finalmente podrán hacer construir su vivienda con la que su familia sueña.

Subscribe