Lourdes Saldaña Majipo

Lourdes belongs to the “Las Golondrinas 2” comunal bank and she lives in the Callería district of the department of Ucayali. She is 61 years old, is a widow, and has 9 children, all of whom are adults. Her father, her 37 year-old single son, and 3 grandchildren live with her. The money that her son gives her from his taxi driver job isn’t enough to make ends meet. Therefore, with the firs loan of S/. 300.00 from Manuela Ramos, she decided to invest in buying and selling fruits and ice creams. She currently runs the business from her home. Lourdes gets up very early in order to make breakfast for her father, son, and grandchildren before going to the market to make her purchases for the day. She then prepares lunch and tends to her business. She finishes her work at 9:00pm.

With this loan of S/. 1,000.00, which she will repay in 4 months, she will buy 200 oranges, 200 tangerines, and 200 ice creams. Each day is a challenge for Lourdes. She is very happy for the opportunity provided by Manuela Ramos to obtain a loan and thereby help her grandchildren, who are her greatest treasure.

Translated from Spanish by Jennifer Day, Kiva Volunteer.

Lourdes pertenece al Banco Comunal “Las Golondrinas 2”domiciliada en el Jr: espinar Nº 371 del Distrito de Callería en el Departamento de Ucayali tiene 61 años. Viuda, con 9 hijos todos mayores. Su papá, su hijo soltero de 37 años y sus 3 nietos menores viven con ella. El apoyo que le brinda su hijo que trabaja como motocarrista no le alcanza, es así que con el primer préstamo de Manuela Ramos de S/ 300 decide invertir en la compra y venta de frutas y chupetes.

En la actualidad cuenta con su negocio instalado en su propio domicilio. Lourdes se levanta muy temprano para preparar el desayuno para su padre, hijo y nietos, para luego ir al mercado y realizar sus compras del día. Lourdes se da tiempo para preparar el almuerzo y atender su negocio. Termina su trabajo a las 9:00pm.

Con este préstamo de S/. 1,000 el cual será pagado en 4 meses, invertirá en la compra de 2 cientos de naranja, 2 cientos de mandarina, 1 ciento de tanchello y 2 cientos de chupetes.

Cada día, para Lourdes es un reto. Se siente muy feliz por la oportunidad que le brinda Manuela Ramos de recibir un préstamo e invertir y así poder ayudar a sus nietos que son su mayor tesoro.

Subscribe