Tham Thi Nguyen

Mrs. Tham Thi Nguyem is a 46 year old woman. She has 3 children, 2 of whom are going to school. Before her participation in TYM program, her family faced many financial difficulties because the finance depended only on farming and they did not have money to invest in businesses. In 1999, she borrowed money to invest in raising pigs. For 9 years, thanks to her intelligent use of the loans, the family’s business has been expanding. At the moment, they are taking care of 10 pigs and 100 chickens. She plans to borrow the next loan of 7,000,000 Vietnamese Dong to renovate the farm and buy more pigs and chickens. The family’s income is 3,000,000 Vietnamese Dong per month.

Translated from Vietnamese by Duc Tran, Kiva Volunteer.
>

Chị Nguyễn Thị Thắm năm nay 46 tuổi. Gia đình chị hiện có 3 người con trong đó có 2 con đang tuổi đi học. Trước khi tham gia vào Quỹ tình thương kinh tế gia đìnhchị gặp rất nhiều khó khăn do kinh tế chủ yếu dựa vào làm nông nghiệp và thiếu vốn làm ăn.Năm 1999 chị đã bàn với chồng tham gia vào Quỹ tình thương để vay vốn phát triển kinh tế gia đình. Có thêm vốn vay gia đình chị đã đầu tư vào mua lợn về nuôi.Đến nay qua 9 năm sử dụng vốn vay hiệu quả mô hình chăn nuôi của gia đình chị đã được mở rộng và quy mô hơn. Hiện nay gia đình chị đang nuôi 10 con lợn và khoảng 100 con gà. Vòng vốn tới chị mong muốn được vay 7.000.000đ để đầu tư sửa sang chuồng trại va mua thêm gà, lợn để nuôi.

Thu nhập 3.000.000đ/ tháng.

Subscribe