Trang Nguyen

Ms. Nguyen Thi Trang is 37 years old. She has 2 school-age children. In 1998, she joined TYM Fund to borrow money to invest in raising pigs in order to increase her family's income. From her initial loan of 30USD and after 10 years of being in TYM Fund, she invested in raising pigs with good success. Everyday she stays home and tends to her pig farm, while her husband has a regular job so their income is very stable. For her next loan, she wishes to borrow 720USD to buy feed for the pigs as well as to buy additional pigs to expand her pig farm. Her average income is 180USD per month.

Translated from Vietnamese by Thu Ostrander, Kiva Volunteer.

Chị Nguyễn Thị Trang năm nay 37 tuổi. Gia đình chị hiện có 2 người con đang tuổi đi học. Năm 1998 chị thma gia vào Quỹ tình thương để vay vốn đầu tư vào chăn nuôi phát triển kinh tế gia đình. Từ vòng vốn ban đầu là 500.000đ đến nay qua 10 năm tham gia vào Quỹ gia đình chị đã đầu tư vào dự án chăn nuôi rất hiệu quả. Hàng ngày chị ở nhà làm công việc chăn nuôi còn chồng chị làm công nhân do vậy thu nhập của gia đình rất ổn định. Vòng vốn tới chị mong muốn được vay 12.000.000đ để mua thức ăn chăn nuôi và mua thêm lợn mở rộng mô hình chăn nuôi tại gia đình.
Thu nhập bình quân 3.000.000đ/ tháng.

Subscribe