Nguyen Thi The

Mrs. Nguyen Thi The is 33 years old. She joined TYM Fund in 2003 when she was only 28. When TYM Fund was expanded in her area, Mrs. The and her husband decided to join the Fund so that she could take out a loan to invest into her business- selling eggs. She is now the regular supplier of eggs for ten restaurants. Besides selling eggs wholesale, Mrs. The also sells them retail at her home. About 400 eggs from ducks and 300 eggs from chickens are sold daily, which generate a daily profit of 150.000 VND. Her family’s income thus has been relatively stable. Mrs. The has two children, who are still in school. Both of them are very diligent and well-behaved, and thus are a source of motivation for their parents. In the next loan level, Mrs. The wishes to borrow 19 millions VND ($ 1,125.00) to continue investing into her business. Her family’s monthly income is 6 millions VND.

Translated from Vietnamese by Khoa Nguyen, Kiva volunteer.

Chị Nguyễn Thị The 33 tuổi, Tham gia vào Quỹ năm 2003 lúc đó chị con rất trẻ 28 tuổi. Khi Quỹ Tình Thương triển khai trên địa bàn chị đã bàn bạc với chồng tham gia vào Quỹ vay vốn, khi vay vốn chị đã đầu tư vốn vào buôn bán trứng gia cầm, hiện nay chị đang giao cho 10 quán ăn thường xuyên, ngoài ra chị còn bán lẻ tại gia đình, bình quân mỗi ngày gia đình chị bán 400 quả trúng vịt lộn và 300 quả trứng gà, thu nhập từ việc buôn bán mỗi ngày gia đình chị lãi 150.000đ. Kinh tế gia đình chị tương đối ổn định, 2 con chị đều đang trong độ tuổi đi học, các con chị ngoan và học giỏi đấy cũng chính là nguồn động viên anh chị trong làm ăn. Vòng vốn này gia đình chị xin vay 19.000.000đ đầu tư vào buôn bán trứng.

Thu nhập bình quân. 6.000.000đ/ tháng.

Subscribe