Encarna Quevedo Garcia

Encarna belongs to the communal bank “Las Divinas”, located in the Calleria district of Ucayali. She is 62 years old and has six children. Her husband is a salesman, but his income is not enough to meet their monthly expenses. It’s for this reason that Encarna, with the first loan of S/. 300 from Manuela Ramos, decided to invest in a small general store.

She currently has her grocery store, for which she rises at 7 am to fix breakfast for her children and husband, after which she tends to her store until 8 pm.

With this loan of S/. 2,000, to be repaid in six months, Encarna bought two sacks of rice, one sack of sugar, to boxes of milk, noodles, eggs, vegetables, oil, etc.

Encarna is very proud of herself because she has learned to manage her finances and conduct her business well given her desire and effort continue with the sole wish of supporting her children in their educations and to provide them with a better standard of living. She is very glad for the support provided by Manuela Ramos.

Translated from Spanish by Mary Lynn, Kiva Volunteer.

La señora Encarna pertenece al banco comunal Las Divinas, ubicado en la Urbanización Municipal Mz A2 Lt 15, del Distrito de Calleria del Departamento de Ucayali. Tiene 62 años y es madre de 6 hijos, su esposo es comerciante, pero los ingresos económicos que posee no son suficientes para los gastos mensuales, es así que Encarna con el primer préstamo recibido de Manuela Ramos S/. 300 decide invertir en una pequeña bodega.

En la actualidad ella cuenta una bodega de abarrotes al por menor, para lo cual se levanta a las 7am, para preparar el desayuno de sus hijos y de su esposo, de allí abre su bodega para atender a sus clientes hasta la 8 pm.

Con este préstamo de S/. 2000 el cual será pagado en 6 meses, compro 2 sacos de arroz, 1 saco de azúcar, 2 cajas de leche, fideos, huevos, verduras, aceite, etc.

Encarna esta muy orgullosa de si misma por que aprendió a manejar sus ingresos y a conducir su negocio por buen camino a base de esmero y lucha continua con el único deseo de apoyar a sus hijos en los estudios y para brindarles mejores condiciones de vida, se siente muy feliz con el apoyo que le brinda Manuela Ramos.

Subscribe