Idalina Ortiz

She has been running a business in her home for 7 years. She and her husband both work to support the family, since her children are still underage. Idalina runs a general store, where she sells all kinds of basic foodstuff, such as herbs, sugar, milk, bread, noodles, canned goods, cleaning supplies, etc. The store has many customers and is well-known in the area because of the owner’s excellent service.

The loan being requested is for the purchase of a freezer, since Idalina needs it in order to keep her products fresh, and to increase her variety of products.

Translated from Spanish by Elizabeth Casian, Kiva Volunteer.

La Sra. Idalina Ortiz esta casada con el señor Alberto Samaniego, tienen dos hijos.

Ella tiene un negocio en su domicilio particular desde hace 7 años y juntos trabajan para el mantenimiento de su familia, ya que sus hijos aún son menores de edad. El negocio que tiene Idalina es una despensa, en donde comercializa todo tipos de insumos de primera necesidad como yerba, azúcar, leche, pan, fideos, productos enlatados, productos de limpieza, etc. Tiene mucha clientela y es muy reconocido en la zona por la buena atención de la dueña.

El crédito solicitado es para comprar un congelador ya que necesita para mantener sus productos frescos y también ampliar así la variedad de productos para la venta.