Nguyen Thi Ngoc

Mrs. Nguyen Thi Ngoc, 47 years old, is a third year member of TYM Fund (Kiva Partner). Her family includes her husband, her four children and herself. Their family's main job is farming and animal breeding. She uses her previous loans efficiently so her family income increases significantly. The cost of piglets and cows are increasing, however, causing her a need to borrow larger loan. Since her children are all grown up and have their own job, it's easier for Mrs. Ngoc to make the weekly repayment. This time Mrs. Ngoc wants to borrow 575USD to buy piglets and food for them.

Translated from Vietnamese by Phuong Nguyen, Kiva Volunteer.

Chị Nguyễn Thị Ngọc, 47 tuổi, là thành viên năm thứ 3 của Quỹ Tình thương. Gia đình chị gồm 2 vợ chồng và 4 người con. Hoạt động chủ yếu của gia đình là làm ruộng và chăn nuôi. Các vòng vốn trước chị Ngọc đều vay và sử dụng vốn đúng mục đích nên mang lại hiệu quả kinh tế tốt. Giá lợn và bò hiện nay đều thường xuyên tăng nên chị Ngọc luôn muốn vay mức vốn cao. Các con đều đã trưởng thành và có việc làm nên việc hoàn trả tuần diễn ra thuận lợi. Vòng vốn này chị Ngọc xin vay 575USD đầu tư mua lợn giống và thức ăn chăn nuôi.

Subscribe