Plutarco Moncada Ordóñez

Mr. Pautarco Moncada, since he was very young, has dedicated himself to the raising of livestock in the municipality of Villanueva in the department of Chinandega, Nicaragua. He is a single father with the necessity of supporting his three children who no longer need his help to complete their studies. His wife helps with the housework and in sending the children to school.

Mr. Plutarco is faced with the need is to purchase calves. In order to then commercialize the derivative products, the raised animals are sold to farmers who resupply the small farmers with calves. To acquire the animals, Mr. Plutarco comes to Ceprodel to obtain the necessary credit to purchase it and in this way continue to maintain his dear home.

Translated from Spanish by Andrew Tsavaris, Princeton University Language Project volunteer.

El señor Pautarco Moncada desde muy niño se ha dedicado a la crianza de ganado en el municiapio de Villanueva del departamento de Chinandega en Nicaragua. Es padre soltero y con la necesidad de mantener a sus tres hijos que hoy mas que nunca necesitan del apoyo de su padre para realizar sus estudios. Su esposa lo apoya en los quehaceres del hogar y en enviar a los niños al colegio.

La necesidad que atraviesa el señor Plutarco es la compra de terneros para luego comercializar sus productos derivados, estos son vendidos por otros ganaderos que se dedican a suplir estos terneros a pequeños ganaderos. Para adquirir este animal, el señor Plutarco acude a Ceprodel para ser beneficiado con créditos que le permitan obtener el ingreso necesario para la compra y así continuar manteniendo su querido hogar.