Nguyen Thi Loan

Straw mattress weaving is popular among families in Quảng Xương. It’s Mrs. Nguyễn Thị Loan main occupation. She is a fifth year member of the TYM Fund. Her children are still too young so she has to singly handle all household chores. Every week she sells few mattresses to make the payment. It is convenient. The monthly income from mattress selling is from 125 – 150USD. Her husband’s brick laying gets home about 80USD a month. The price of straw is low now that she discusses with her husband to take out a loan of 950USD to build her straw inventory. Also a small part of the loan will be used for raising few life stock.

Translated from Vietnamese by ngungo, Kiva volunteer.

Làm chiếu là một công việc khá phổ biến với nhiều gia đình ở huyện Quảng Xương. Đây cũng là công việc chính của chị Nguyễn Thị Loan, 29 tuổi, thành viên năm thứ 5 của Quỹ. Con cái còn nhỏ nên phải dành thời gian cho các cháu học, một mình chị Loan chăm lo mọi việc. Để có tiền trả tuần, chị chỉ cần bán đi vài chiếc chiếu, nên việc vay vốn từ Quỹ hoàn toàn thuận lợi với gia đình. Thu nhập từ dệt chiếu hàng tháng của chị Loan khoảng 125-150USD. Chồng chị đi làm thợ xây cũng khoảng 80USD/tháng. Hiện nay khi giá lác (nguyên liệu dệt chiếu) đang rẻ, chị bàn với chồng vay 950USD để mua lác dự trữ, ngoài ra chị còn đầu tư một phần vào chăn nuôi, tăng thu nhập cho gia đình

Subscribe