Cludina Suarez Tenazoa

Ms. Claudina belongs to the "Women with a Future" communal bank, located in the AA. HH. Pedro Portillo Mz M Lt 3, Calleria district, Ucayali department. She is 58 years old, is separated and is the mother of 3 children. One of those is an adult and two still depend on her. With her first loan that she received from Manuela Ramos of S/.300 she decided to invest in the sales of regional fruits.

She currently sells fruits on the porch of her house. She normally wakes up at 6 am to go to the market and buy the fruit to sell it in the morning in her house and in the afternoons she goes to sell it in the street.

With the loan of S/. 1,000, which she will pay in 5 months, she will buy a larger quantity of fruit and the rest she will invest little by little.

Claudia says that Manuela Ramos is a big help to her because she is a good worker, enterprising and is always very punctual with her monthly payments. Also she feels very thankful.

Translated from Spanish by Lauren Conover, Kiva.org volunteer.

La señora Claudina pertenece al banco comunal Mujeres con Futuro, ubicado en el AA. HH. Pedro Portillo Mz. M Lt. 3, distrito de Calleria, departamento de Ucayali. Tiene 58 años, es separada y madre de 3 hijos, uno de ellos es mayor de edad y dos dependen aún de ella. Con el primer préstamo que recibió de Manuela Ramos de S/. 300, decide invertir en venta de fruta regionales.

En la actualidad se dedica a la venta de frutas en la vereda de su casa, normalmente se levanta a las 6 a.m. para ir al mercado y comprar las frutas para venderlas en la mañana en su casa y por las tardes sale a vender en la calle.

Con el préstamo de S/. 1,000, el cual pagará en 5 meses, comprará mayor cantidad de frutas, el resto lo ira invirtiendo poco a poco.

Claudina manifiesta que Manuela Ramos es una gran ayuda para ella porque es una mujer muy trabajadora, emprendedora y siempre es muy puntual en el pago de sus mensualidades y además se siente muy agradecida.

Subscribe