Nguyen Thi Nga

Mrs. Nguyen Thi Nga, 41 years old, joined the TYM Fund since 1999. During the first several years, she borrowed money to invest in breeding pigs. She and her husband also worked for the brick factory to repay the loan weekly. She always chose the loan that she could be able to repay. Besides using her income from the brick factory to repay the loan weekly, she also used it for family living spendings. For every farrow of pigs, she also got a decent amount of money. As time goes by, her family economy improves. Since the local economy also improves and many households invest in pot plants, she switches to this activity. So far, her greenhouse has more than 200 plants. She wants to borrow 375 USD to buy more fertilizer and pots. She hopes to get 600-800 USD the next time she sells her plants.

Translated from Vietnamese by Duy Hua, Kiva volunteer.

Chị Nguyễn Thị Nga, 41 tuổi, tham gia vào Quỹ từ năm 1999. Những năm đầu tham gia vào Quỹ chị đã vay vốn đầu tư vào chăn nuôi lợn còn vợ chồng chị đi làm gạch để lấy tiền trả tiền tuần. Chị luôn chọn các mức vốn phù hợp với khả năng hoàn trả của gia đình. Tiền làm gạch ngoài trả tiền tuần còn dùng chi tiêu cho các khoản tiêu dùng hàng ngày. Mỗi lần bán lứa lợn gia đình lại để ra được một khoản tiền kha khá. Qua các năm kinh tế gia đình chị Nga dần dần nâng lên. Khi nhận thấy kinh tế địa phương phát triển, nhiều nhà có nhu cầu chơi cây cảnh, chị Nga đã chuyển sang kinh doanh mặt hàng này. Đến nay trong vườn nhà chị đã có hơn 200 cây xanh. Chị Nga mong muốn được vay 375USD mua phân bón và làm chậu cây cảnh. Chị hi vọng sẽ thu được 600-800USD trong đợt bán cây sắp tới.

Subscribe