Olga Johana Hernández

Because of the need to get ahead, she started selling clothing six years ago. She began selling by walking the streets, carrying a large basket. Now she has established her business in the municipal market. She tells us that the achievements she has been able to reach have been through the loans she has obtained from our institution.

This business is very profitable. Today her sales have increased, her start-up capital was her savings. Her husband is a laborer at Ingenio San Antonio.

Mrs. Hernandez has worked with CEPRODEL for the past year, and she is pleased with the loans received as they have been given to her in opportune moments, helping her to meet the needs of her business and those of her customers. She has a track record of seven loans.

Translated from Spanish by Molly Puglisi, Kiva Volunteer.

Olga Johana Hernández es una joven casada, curso hasta el cuarto grado de primaria, tiene 4 hijos, dos de ellos se encuentran en la edad escolar. Como todas las mujeres de Nicaragua siempre están buscando una forma de ayudar a la familia para poder cubrir las necesidades del hogar y poder darles a sus hijos lo que ellos necesitan.

Producto de la necesidad de salir adelante ella comenzó a vender ropa hace seis años, comenzó a vender de manera ambulante, es decir andaba en las calles con un canasto, en la actualidad ella ya tiene establecido su negocio en el mercado municipal, ella nos expresa que los logros que ella ha llegado a alcanzar han sido a través de los créditos que ha obtenido en nuestra institución.

Este negocio es muy rentable, hoy en día sus ventas han incrementado, su capital inicial eran ahorros, cabe señalar que el marido trabaja como obrero en el Ingenio San Antonio.

La señora Hernández trabaja con CEPRODEL desde hace un año manifiesta que se siente satisfecha con los créditos otorgados pues les han sido brindados en el momento oportuno, ayudando así a suplir las necesidades del negocio y satisfacer a diario a su clientela, Ella tiene un record de siete créditos.