Duong Thi Bay

Mrs. Duong Thi Bay, 47 years old, has been a member of TYM Fund (Kiva partner) since 1997. She started with a loan of 30USD to buy and sell agricultural products. She spent most of the profit from that loan on her everyday living expenses, and was able to save a small amount. After three years borrowing from TYM Fund, Mrs. Bay has gained more confidence to borrow more money to buy old barrels and discarded plastic, etc to sell to recycle companies. From bare hands, Mrs. Bay is now an owner of a recycle store where she has three employees working for her, each gets a wage of 60 USD per month. Each month Mrs. Bay earns about 375USD. Thanks to the loan from TYM Fund, she was able to build a convenient, three-storey house. She would like to borrow 950USD to buy van to transport garbage.

Translated from Vietnamese by Phuong Nguyen, Kiva Volunteer.

Chị Dương Thị Bảy, 47 tuổi là thành viên tham gia Quỹ từ năm 1997. Khi mới vào Quỹ chị khởi đầu với mức vốn 30USD dùng vào việc buôn bán nông sản phẩm, thu nhập chỉ để chi tiêu vặt và tích lũy một phần nhỏ. Sau 3 năm tham gia vay vốn của Quỹ, chị đã mạnh dạn vay mức vốn cao cùng với vốn tự có của gia đình chuyển sang thu mua các loại thùng phi cũ, nhựa phế thải...đem bán cho các cơ sở thu mua lớn. Từ chỗ chỉ là mua đi bán lại cho các chủ khác đến nay chị đã trở thành một chủ cơ sở thu mua phế liệu tại nhà và có 3 công nhân làm thuê mỗi tháng trả lương 60USD/người. Thu nhập bình quân một tháng của gia đình là 375USD. Nhờ vào hoạt động vay vốn của Quỹ để kinh doanh nên gia đình chị đã có thể xây được 1 ngôi nhà 3 tầng khang trang, có đầy đủ tiện nghi sinh hoạt. Hiện tại chị mong muốn được vay thêm 950USD từ Quỹ để mua ô tô vận chuyển hàng.

Subscribe