Florencia

About 60 kilometeters from the city of Juliaca, there is a small village of Pukara, a place made famoous by their beautiful works in ceramic made by the industrious villagers. Florencia is no stranger to this fine art, her whole family is well known for their excellence in their crafts (coin banks and decorations), always having large numbers of orders. She starts work tirelessly every day of the week from 5:30 a.m. to 11p.m., always with the unconditional support of her husband, Faustino, who also works as a teacher in the school in Pukara. They both struggle and work hard with one goal in mind, to provide their two dear children with higher education, who have followed their parents' example and who are a constant source of pride and satisfaction. For now Florencia's wish is acquire more raw material (clay, gypsum, paint and lumber), to continue working in their beautiful work, and to fill the great number of orders that are placed. 'This noble mother hopes to have our support to continue on with her daily work, done with great talent and great love.'

A unos 60 Kilómetros de la ciudad de Juliaca, se encuentra el pueblito de Pukará, lugar muy famoso por los hermosos trabajos de cerámica que realizan sus laboriosos pobladores, doña Florencia no es ajena a este bello arte, toda su familia es muy conocida por los excelentes trabajos en cerámica (alcancías y adornos decorativos) y finos acabados que realizan, obteniendo gran cantidad de pedidos; ella empieza a trabajar incansablemente, durante todos los días de la semana, a partir de las 5.30 de la mañana hasta 11:00 de la noche, siempre con el apoyo incondicional de su esposo, Faustino, quién también se desempeña como profesor en la escuelita de Pukará.Ambos se esfuerzan y trabajan arduamente con un solo objetivo, ofrecerles estudios superiores a sus dos queridos hijos, quienes por el buen ejemplo que inculcaron en ellos los vienen llenando de satisfacción y orgullo.Por ahora el deseo de Florencia es adquirir más materia prima (arcilla, yeso, pintura y leña), para seguir desempeñándose en su bella labor y así cumplir satisfactoriamente con la gran cantidad de pedidos que tiene. “Esta noble madre espera nuestra colaboración para seguir desarrollando su labor diaria con mucho talento y amor”

Translated from Spansih by Erika Lindig, Kiva Volunteer.