Raquel Reategui Rojas

Sra. Raquel belongs to the El Abiseo community bank. She lives in Juanjui, a city in the Peruvian region or "departamento" of San Martin. She sells poultry in a local market and she's recently started selling other merchandise--clothes, shoes, CDs, DVDs, earrings, etc.--as well. The businesses generate enough income to pay Raquel's household expenses and educate her children. Thanks to her persistence and drive to get ahead, she's managed to get the things that she's dreamed of.

With a recent loan from Manuela Ramos of S/.3,000 (3,000 Peruvian soles or about US$1,000), to be paid over 4 months, Raquel will buy a flock of 200 chickens--along with feed and other supplies--that she will raise and eventually sell. By supplying her poultry-selling business herself, she will no longer have to spend as much to buy from middle men. She will also invest half the money in expanding her other business, thanks to the huge demand for her products.

Sra. Raquel, 38, is married and has 5 children who depend on her and her husband. Her oldest daughter is in college and the rest are in high school.

Translated from Spanish by Jere Wiseman, Kiva Volunteer.

La señora Raquel pertenece al Banco Comunal El Abiseo, vive en la región San Martín provincia de Mariscal Cáceres distrito de Juanjui, su negocio esta ubicado en el mercado Nº 01 de la zona y se dedica a la venta de pollos y gallinas visceradas, actualmente esta incursionando en el negocio de mercería ( venta de ropa, zapatos, CD, DVD, aretes, etc. ) ambos negocios le generan buenos ingresos como para poder solventar los gastos del hogar, educar a los hijos, gracias a la perseverancia y a las ganas de salir adelante ha podido lograr tener las cosas que siempre ha soñado.

Con el reciente crédito recibido de Manuela Ramos de S/. 3,000.00 ($ 1,000.00) pagadero en un plazo de 4 meses comprará un galpón de 200 pollos y gallinas para criar y los insumos necesarios para la alimentación y de ahí poder abastecer su venta de pollos y gallinas visceradas y ya no estar comprando a terceros; además invertirá la mitad del dinero en ampliar el negocio de mercería; todo esto gracias a la gran demanda

La señora Raquel, tiene 38 años esta casada y cuenta con 05 hijos que aún dependen de ella y de su esposo, una de sus hijas, la mayor, está en la universidad y los demás aun están en el colegio.

Subscribe