Matluba Sobirova

Matluba’s husband, just like many other men in the region, is working as a seasonal laborer in Russia. He sends some money, but the transfers are catastrophically low to pay for his family’s necessities, while life is getting more expansive every day. To make ends meet, Matluba sells clothing for children and light fabrics at nearby markets. Matluba, 30 is a mother of 2 children. Her business pays for most of her family expanses. A year ago, Matluba heard of MicroInvest and came for her first loan. According to her, the loan gave her business a boost and brought additional income. A season of strong sales is approaching and Matluba wants to receive a new loan to buy school uniforms.

Translated from Russian
by Aleksandr Zhuk, Kiva Volunteer.

Муж Матлубы как и многие мужчины ее региона находится на заработках в России. Он присылает деньги для содержания семьи, но их катастрофически не хватает, тем более жизнь дорожает с каждым днем. Матлуба занимается предпринимательством и продает детскую одежду и легкие ткани. Торгует она по окрестным базарам. Матлубе 30 лет и у нее 2 детей. За счет бизнеса она покрывает большую часть своих семейных расходов. Услышав и Микроинвест она пришла и получила первый займ год назад. По ее словам это дало толчок для развития бизнеса и дало дополнительную прибыль. Скоро наступает сезон хорошей торговли и она хочет получить новый займ для закупки школьной одежды.

Subscribe