Bertha Carmelina Tohon

Bertha Carmelina, age 43, has 6 children—2 adults and 2 minors. Four of her daughters help her out with her small restaurant. Ms. Bertha also makes clothing during her spare time. With these two businesses, she has always managed to help her children get ahead in life. She needs a 9,000 GTQ loan to invest in her eatery because she has had several food orders these past few months. Her dream is to see all her children become professionals.

Translated from Spanish by Elizabeth Casian, Kiva Volunteer

Bertha Carmelina, de 43 años de edad, tiene 6 hijos, 4 mayores de edad y 2 menores de edad, 4 de sus hijas le ayudan atender su comedor, doña bertha en sus tiempos libres se dedica a confeccionar trajes, que es de lo que siempre a sacado adelante a sus hijas, ella necesita un crédito de Q 9,000.00, para invertir en su comedor y cafetería, ya que en estos meses ella tiene varios pedidos de comida , su sueño es ver a todos sus hijos profesionales.

Subscribe