Martha

Martha is a young woman of 34 with three children: Kevin, age 13; Nicole, age 10; and Milena, age 6. She currently lives alone with them, since her husband Roberto is working in another city in the field of agriculture.

Two years ago, due to the circumstances of her life, Martha began selling charcoal in a market near her home. At first, the work was intermittent; she substituted for a woman who would leave the shop in her care. Over time, it became her permanent job, allowing her to help her husband with the household costs and other personal expenses.

Martha enjoys running her shop, because she has no competition and it is profitable. In her own words, "if she hadn't left it, I still would have continued, because it brought me plenty of income."

Martha is able to run her business at the market and return home in the evening to see her daughters. She does not get tired, because she is an extremely hardworking woman with a strong desire to get ahead. She hopes someday to expand her business and sell charcoal wholesale in a large facility; thanks to her entrepreneurial spirit, she can already picture this in her mind.

This is Martha's fourth loan with MFP, and she is completely confident that she will repay it punctually, because she knows that she will have other loans in the future that will permit her to enhance her business. With the funds she is requesting, she will improve the infrastructure of the shop she currently operates, since it has deteriorated somewhat. She will begin by repairing the floor, so that her charcoal shop will project a better image to customers.

Translated from Spanish by Patricia Linderman, Kiva Volunteer

Martha es una joven mujer de 34 años, tiene tres pequeños hijos: Kevin de 13, Nicole de 10 y Milena de 6 años. En la actualidad solo vive con ellos, porque su esposo Roberto se encuentra trabajando en otra ciudad, pues se dedica a la agricultura.

Desde hace 2 años por circunstancias de la vida empezó a dedicarse a la venta de carbón en un mercado ubicado en la zona por donde vive. Al principio era temporal, porque tomó el puesto de una señora que lo dejó a su cargo y con el tiempo se hizo su trabajo fijo, el que le permitía ayudar a su esposo con los gastos del hogar y otras cosas personales.
A ella le gusta atender en su tienda porque no tiene competencia y le es rentable porque según sus propias palabras “si no lo hubiera dejado, lo continué porque me rendía bastante”.
Martha puede atender el negocio en el mercado y al atardecer regresar a su hogar para ver a sus hijas, ella no se cansa porque es una mujer muy laboriosa, pues quiere salir adelante; y algún día ampliar el negocio para vender carbón al por mayor en un amplio local, ya casi lo puede imaginar porque su mente de empresaria se lo permite.

Es por eso, que aunque ya es su cuarto préstamo con MFP, está completamente segura de cumplir con puntualidad porque sabe que tendrá otros préstamos que le permitan mejorar en su negocio. Con el dinero que solicita mejorará las instalaciones del local que tiene en la actualidad, ya que está medio deteriorado. Empezará por arreglar el piso para que su tienda de carbón proyecte una mejor imagen.

Subscribe