Agnes Berthe

Mrs. Agnès Berthé, 36, lives in a monogamous family, with just her three children (because her husband has gone abroad), in the Koko neighborhood of the prefecture of Koutiala (Sikasso region).

Madame Agnès did not have the good fortune to go to school, so she began to work at money-earning activities early on, to be precise, at transforming 'néré' nuts into 'sounbala' (a condiment which is traditionally much prized in Mali and West Africa) together with her mother, as well as all the women of her ethnicity, the ' Minianka' people. This work is very remunerative since she can turn 2 sacks of 100 kg of 'néré' nuts into 'sounbala' every week, bringing in a good deal of income.

In order to satisfy her clientele as far as quality and quantity go, she turned to the micro-finance institution Soro Yiriwaso a year ago. She is on her second individual loan, the first having been correctly reimbursed.

This new loan will serve to buy a large stock of 'néré' nuts, in the big open-air market of the town of Koutiala, from wholesalers. Madame Agnès retails and wholesales her "sounbala' in Sikasso and often in Bamako, to a clientele composed of women and of other retailers.

With the increase in her raw material, she hopes to see a monthly profit of 120,000 F CFA which she will use to repay the interest on the loan and cover the daily living expenses of her family, investing any remainder back into her business.

Translated from French by Teresa Kramer, Kiva Volunteer

Madame Agnès Berthé est âgée de 36 ans et vit dans une famille monogame avec seulement ses 3 enfants (puisque son mari est partie en exode) dans le quartier Koko de la préfecture de Koutiala (Région de Sikasso).
Madame Agnès n’a pas eu la chance de fréquenter l’école, elle s’est donc très vite intéressée aux activités génératrices de revenus plus précisément la transformation des noix de néré en sounbala (un condiment traditionnel très prisé au Mali et dans la sous région Ouest Africaine) auprès de sa maman comme d’ailleurs toutes les femmes de son ethnie les Minianka.
Cette activité est très rentable car elle peut transformer 2 sacs de 100 kg de noix de néré en sounbala par semaine, ce qui lui procure assez de revenus.
Pour la bonne satisfaction de sa clientèle en quantité et en qualité, madame n’a pas pris du temps pour faire recours à l’institution de microfinance Soro Yiriwaso depuis maintenant 1 ans. Elle est à son deuxième prêt individuel, le précèdent a été correctement payé.
Ce prêt nouveau servira à constituer un grand stock de noix de néré, au grand marché de la ville de Koutiala, auprès des grossistes. Madame Agnès vend au comptant et en gros ses productions de sounbala à Sikasso et souvent à Bamako, à une clientèle composée de femmes et de revendeurs.
Avec l’augmentation de sa matière première, elle espère sur un bénéfice mensuel de 120 000 FCFA qu’elle utilisera pour le remboursement des taux d’intérêts, participer aux dépenses quotidiens de la famille et investir le reste dans son activité.

Subscribe