Maria Casares Jimenez

Maria Casares Jimenez, 58, is in a common law relationship and has 5 children, 38, 34, 31, 21, and 18 years old, who are her first priority. All of her children, except one daughter, are married and live in their own houses nearby. Maria has a small grocery store that she would like to see grow. She sells all kinds of foodstuffs but would like to diversify so has asked for a loan from FUDECOSUR. This is her third FUDECOSUR loan and she believes it will help her business grow. She likes FUDECOSUR's loans because she has had loans with the National Bank of Costa Rica and they have too many requirements. She is also a member of the FUDECOSUR committee so she is more trustful of FUDECOSUR than of traditional banks. She hopes to provide her family with a better and more stable future. She would like to see her youngest daughter study a profession.

Translated from Spanish by Michael Bujazan, Kiva Volunteer

Maria Casares Jimenez tiene 58 anos, vive en unión libre y tiene 5 hijos que son su primer prioridad. Sus hijos tienen 38, 34, 31, 21, y 18 años respectivamente pero solamente una vive con su familia. Los otros estan casados y viven en casas acercas. Maria tiene un pulpería pero quisiera crecer. Ella vende toda diferentes tipos de comida pero tiene que comprar mas mercancía y por esta razón solicitó un préstamo de FUDECOSUR. Es su tercero préstamo con FUDECOSUR y piense que pueda crecer su negocio con este préstamo. Le gusta los prestamos de FUDECOSUR por que ha tenido un préstamo con Banco Nacional de Costa Rica pero hubo demasiado requisitos. También ella es parte del comité FUDECOSUR entonces tiene mas confianza en FUDECOSUR que los otros bancos formales. Ella desea brindar a su familia e hijos un futuro mejor y estable. La gustaría que su hija mas joven estudie y sería profesional.

Subscribe